Maricopa County COVID-19 Update
July 7, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for July 7, 2020.
LATEST INFORMATION
- 67,407 Total confirmed COVID-19 cases in Maricopa County; 4% hospitalized; 1% ICU
- We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
- Mask mandate in effect. Read about county rules regarding face coverings.
- Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: IF YOU’RE HEALTHY RIGHT NOW, YOU PLAY A KEY ROLE IN SLOWING THE SPREAD
Because most people who get COVID-19 have mild illness, it may be tempting to think that only people at highest risk should worry. However, right now, more than half of all of Maricopa County’s COVID-19 cases are age 20–44, making that age group the most likely to spread it to others, including people who are high risk.
That means younger people play a critical role in reducing the impact of COVID-19 on our community so fewer people get the disease and fewer will need to be hospitalized.
UNDERLYING CONDITIONS
National data, state data, and county data all show the same thing: People with underlying medical conditions are most likely to have serious illness due to COVID-19. That group makes up 60% of hospitalizations and 64% of deaths in Maricopa County.
According to the CDC, hospitalizations were six times higher among patients with a reported underlying medical conditions and deaths due to COVID-19 were 12 times higher among that group.
HOW TO READ COUNTY DATA REPORTS
Public Health reports updated COVID-19 data each day. It’s important to understand what those numbers mean:
- Total confirmed cases: This is the number of COVID-19 cases reported in Maricopa County since January 22, 2020. It is a running total.
It does not represent the current number of people in our community who have COVID-19, nor does it address recovered cases.
No one is counted twice in these numbers, even if they have been tested multiple times.
- % hospitalized/ICU: This is the percentage of the total confirmed COVID-19 cases who have ever been admitted to a hospital or intensive care unit for COVID-19.
This is not a real-time status of current cases in the hospital/ICU.
For current hospital bed usage and capacity statewide, check the Arizona Department of Health Services’ data dashboard.
WHERE A MASK?
You know it’s important to wear a mask; but where is it necessary?
- Enclosed public spaces: The countywide mask regulations require masks even when social distancing is possible. This includes businesses, offices, museums, restaurants, coffee shops, and government buildings.
- Public transportation: If you ride the bus or the light rail, you’ll need to mask up to reduce the risk of getting or spreading the virus.
HELP FOR SMALL BUSINESSES
Applications will be accepted beginning on Thursday for Maricopa County’s Small Business Relief Program. The program will provide up to $10,000 in grants to reimburse businesses and non-profits (501(c)3) for lost revenues during March and April. The application period opens this week.
More information: www.azfoundation.org/MaricopaRelief
CAN EMPLOYERS REQUIRE EMPLOYEES WHO’VE TESTED POSITIVE FOR COVID-19 TO HAVE A NEGATIVE TEST BEFORE RETURNING TO WORK?
Public Health advises employers NOT to require a COVID-19 test result or a healthcare provider’s note for employees who are sick to validate their illness, qualify for sick leave, or to return to work.
If the employee tests positive for COVID-19, they will be asked to follow Public Health Guidance for Home Isolation. Employees should not return to work until they have met the criteria to discontinue home isolation.
View more FAQ’s for businesses >
PREPARING FOR SCHOOL
Back-to-school preparations often involve shopping for school supplies or clothes. But this year, there are some other important things parents will need to do to set their children (and their schools) up for success:
- Read your school’s plan for classes this fall and discuss these plans with your child, in an age-appropriate way. Let them know what to expect so they aren’t surprised on Day 1.
- Have children over age 5 practice wearing a mask before classes begin. We don’t know yet whether masks will be a requirement at all Maricopa County schools, but it is likely they will be a part of the return plan for at least some schools.
- Remind kids about the importance of good hygiene. This can be especially challenging for younger kids, but the more independent they can be in washing their hands and covering coughs and sneezes, the better.
- How to wash your hands: A song to the tune of “If You’re Happy and You Know It” teaching kids how to wash hands properly
For preschoolers: Elmo reminds kids to wash hands
For young school kids: Sid the Science Kid explains how germs spread
- Be patient with teachers. Returning to school during a pandemic will be stressful for everyone. Teachers will be asked to educate in new and difficult ways, while also trying to protect the health of their class. Do what you can to support them.
2020 CENSUS
Make your voice count and help your community return stronger. Participate in the 2020 Census so Arizona receives its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services.
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 7 de julio, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 67,407 casos confirmados de COVID-19; 4% índice de hospitalizaciones, 1% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Se Requiere el Uso de Mascarillas en el Condado Maricopa. Lea los reglamentos sobre las mascarillas. (inglés)
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: SI USTED ESTÁ SALUDABLE, USTED TIENE UN ROL IMPORTANTE PARA REDUCIR EL RIESGO DE PROPAGACIÓN
Porque la mayoría de la gente que se enferma con COVID-19 presenta una enfermedad leve, muchos pudieran pensar que es una enfermedad para cierta población. Sin embargo, más de la mitad de los casos son de las edades de 20 a 44 años y este grupo pudiera estar propagándolo a otros incluyendo a personas de alto riesgo.
Esto significa que los más jóvenes, saludables juegan un papel importante en reducir el impacto de COVID-19 en nuestra comunidad para que menos gente se enferme y mucho menos terminen en el hospital.
CONDICIONES CRÓNICAS
Datos nacionales, estatales y del condado muestran lo mismo: Las personas con condiciones crónicas son las que pudieran enfermarse más seriamente con COVID-19. Este grupo conforma un 60% de las hospitalizaciones y el 64% de las defunciones en el Condado Maricopa.
De acuerdo a CDC, las hospitalizaciones son seis veces más altas entre los pacientes con condiciones crónicas y las muertes por COVID-19 son 12 veces más altas entre ese grupo.
COMO INTERPRETAR LOS REPORTES DEL CONDADO
Salud Pública reporta datos relacionados al COVID-19 diariamente. Es importante entender lo que significan estos números:
- Total de casos confirmados: Este es un número de COVID-19 reportados en el Condado Maricopa desde el 22 de enero, 2020. Es un número total de casos.
Esto no representa el número actual de personas infectadas en nuestra comunidad con COVID-19, tampoco incluye casos que se han recuperado.
Además, no se cuentan dos veces un mismo caso, aún cuando una persona se ha hecho múltiples pruebas varias veces.
- El porcentaje de hospitalizados/Cuidados Intensivos: Este es el porcentaje total de casos confirmados con COVID-19 que han sido internados en un hospital o unidad de cuidados intensivos.
Esto no es un número en tiempo real dentro de centros de cuidado intensivo u hospitalizaciones.
Para saber el uso o número de camas disponibles actuales y la capacidad a nivel estatal revise el tablero de información del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.
USE UNA MASCARILLA
Usted sabe que es importante el uso de una mascarilla; pero ¿dónde es necesario usarla?
- Espacios públicos encerrados: La regulación del uso de la mascarilla a nivel condado es necesaria cuando no se puede mantener distanciamiento social. Esto incluye en negocios, oficinas, museos, restaurantes, cafés, o edificios gubernamentales.
- Transportación Pública: si usted usa el camión o el tren ligero, necesita usar una mascarilla para reducir el riesgo de propagar o contagiarse con el virus.
AYUDA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS
Las solicitudes serán aceptadas a partir de este jueves para el programa de Alivio llamado Small Business Relief Program. Este programa proveerá hasta 10,000 en fondos para reembolsar a negocios o agencias no lucrativas (501©3) que han perdido dinero durante los meses de marzo y abril. El periodo para llenar solicitudes empieza esta semana.
En Español: www.azfoundation.org/MaricopaReliefESP.
¿PUEDEN LAS EMPRESAS REQUERIR QUE UN EMPLEADO MUESTRE EL RESULTADO NEGATIVO DE LA PRUEBA DE COVID-19 ANTES DE REGRESAR A TRABAJAR?
Salud Pública aconseja a las empresas o negocios que NO pidan un resultado negativo de la prueba de COVID-19 o una nota médica que indique la enfermedad del empleado, o para calificar para tiempo pago por enfermedad, o para regresar a trabajar.
Si el empleado da positivo a la prueba de COVID-19 se le pedirá seguir los protocolos de Salud Pública, que es de permanecer en aislamiento en casa. Los empleados no deben regresar a trabajar hasta que cumplan con los requisitos que les ha dado Salud Pública.
YA SE ESTÁ PREPARANDO PARA EL NUEVO CICLO ESCOLAR
Los preparativos de regreso a clases por lo regular significan salir de compras por útiles y ropa. Pero este año, hay cosas importantes que los padres deben considerar para que sus hijos tengan éxito en la escuela:
- Lea el plan de la escuela para regresar a clases este otoño y hable sobre el plan con sus hijos, de acuerdo a su dad. Explíqueles lo que pueden esperar para que no se sorprendan el 1er día de clases.
- Los niños de más de 5 años deben practicar el uso de la mascarilla antes de que empiece la escuela. Aún no sabemos si las mascarillas serán un requisito en todas las escuelas del Condado Maricopa, pero es posible que sean parte del plan para algunas escuelas.
- Recuérdele a sus hijos la importancia de la buena higiene. Esto puede ser un reto para los más pequeños, pero entre más practiquen independientemente será mejor para ellos desde como lavarse las manos hasta como estornudar.
Como lavarse las manos: cante la canción del Feliz Cumpleaños dos veces mientras se lavan las manos. A song to the tune of “If You’re Happy and You Know It”
Para niños de en edad pre escolar: Elmo reminds kids to wash hands
Para niños jóvenes en edad escolar: how germs spread
- Sea paciente con los maestros. El regreso a clases durante esta pandemia es estresante para todos. Los maestros no solo tienen que educar a nuestros hijos de una nueva manera sino también tratar de proteger la salud de los estudiantes. Haga su parte para apoyarlos.
CENSO 2020
Haga que se escuche su voz y ayude a la comunidad a regresar más fuerte. Participe en el Censo 2020 para que Arizona reciba lo que le corresponde en fondos federales para la infraestructura, respuesta de emergencias y servicios comunitarios.
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
