Maricopa County COVID-19 Update
May 11, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for May 11, 2020.
LATEST INFORMATION
- 5,915 total confirmed COVID-19 cases. Hospital admission rate= 14%. ICU admission rate=4%
- We have a demographic breakdown of cases here.
- Stay-at-Home Order in effect; Dine-in services resume. Reopening guidance comes from Governor Ducey.
- Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: RESTAURANT SAFETY — HOW MARICOPA COUNTY PLAYS A ROLE IN PROTECTING PUBLIC HEALTH
With some restaurants opening up to dine-in customers today and others expected to follow in the coming weeks, Environmental Services Director Darcy Kober explains what county restaurant inspectors do to ensure restaurants have proper food safety measures in place.
UPDATED RESOURCES FOR RESTAURANT OWNERS AND FOOD SERVICE WORKERS
Maricopa County will not require pre-inspections for restaurants resuming dine-in services, but will continue to conduct routine inspections to protect public health. The Arizona Department of Health Services has issued expanded guidance for restaurants resuming dine-in service. Meanwhile, the Maricopa County Environmental Services Department has compiled resources for food establishments to comply with both the Governor’s orders and the food code.
FAQ’s FOR BUSINESSES
It can be challenging for business owners and managers to figure out how to best balance the safety of staff and customers with daily operations. The Arizona Department of Health Services has issued expanded guidance for retailers. Maricopa County Public Health continues to update its resource page for businesses which includes frequently asked questions.
Answers for Frequently Asked Questions >
HOW TO WEAR AND CARE FOR FACE MASKS
If you choose to wear a face mask or cloth face covering in public, or are required to by a business or an employer, it’s important to understand how to wear and care for your mask to yield the most benefit from its use. For starters, make sure the mask is worn over the nose and mouth, not just the mouth. And remember, face coverings are most effective helping prevent transmission of COVID-19 when used with physical distancing and good hand washing.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Sheriff’s Office
Friends, family, and members of the public may have questions about what to expect in county jails during the pandemic.
Public Health
County immunization clinics are open by appointment only until further notice. Call 602–506–6767 to make an appointment.
View Clinic Locations for Details >
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 11 de mayo, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 5,915 casos confirmados de COVID-19
- 14% índice de hospitalizaciones, 4% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- La orden ejecutiva del Gobernador de “Quédese en Casa” aún está vigente aunque algunos restaurantes ahora abrirán para servir dentro de sus instalaciones
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: A LOS RESTAURANTES SE LES HA PERMITIDO REABRIR SUS PUERTAS Y SERVIR DENTRO DE SUS INSTALACIONES
RECURSOS ACTUALIZADOS PARA DUEÑOS DE RESTAURANTES Y TRABAJADORES DEL SERVICIO DE COMIDA
El Condado Maricopa no requiere una pre inspección para que los restaurantes abran y brinden servicios dentro de sus instalaciones. Pero continuarán haciendo inspecciones de rutina para proteger la salud pública. El Departamento de Servicios de Salud del Estado dio los lineamientos para que restaurantes reabran. Mientras tanto el Departamento de Servicios Ambientales ha recopilado una lista de recursos para que establecimientos de comida estén dentro de los lineamientos de la orden del gobernador y del código de alimentos.
PREGUNTAS FRECUENTES DE NEGOCIOS
Puede ser un reto para los propietarios de negocios y gerentes balancear la seguridad de su personal como la de los clientes en las operaciones diarias. El Departamento de Servicios de Salud del Estado dio los lineamientos para negocios de tiendas. Con más negocios que reabren sus puertas le recordamos que Salud Publica del Condado Maricopa tiene una página de recursos para negocios que incluye las preguntas más frecuentes.
COMO DEBE USAR Y DARLES MANTENIMIENTO A LAS MASCARILLAS FACIALES
Si usted decide usar una mascarilla o cubierta de tela en público, o es requerido por los negocios o empleador, debe usar la mascarilla correctamente. Como regla inicial, la mascarilla debe cubrirle la boca y nariz, no solo se cubra la boca.
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Oficina del Alguacil
Amigos, familiares y miembros del público pudieran tener preguntas sobre lo que pasa en las cárceles del condado durante la pandemia.
Salud Pública
Las clínicas de vacunación del condado Maricopa esta abiertas pero solo con cita hasta nuevo aviso. Por favor llame al 602-506–6767.
RECURSOS PARA COMPARTIR
SEMANA NACIONAL DE LOS ENFERMEROS
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
