July 28, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for July 28, 2020.

LATEST INFORMATION

TODAY’S KEY MESSAGE: THERE ARE MANY WAYS TO CONTRACT COVID-19. THE MOST LIKELY IS THROUGH DROPLETS.

COVID-19 spreads mainly from person-to-person when an infected person coughs, sneezes or talks and droplets land in the mouth or nose of others nearby. This is the reason we advise keeping six feet of distance and wearing masks.

Learn more about droplet spread >

CAN I GET COVID-19 FROM TOUCHING AN INFECTED SURFACE?

Yes, it’s possible a person could get COVID-19 by touching a surface or object that has the virus on it and then touching their own mouth, nose, or eyes, but it’s not as likely as person-to-person spread. Studies have found that COVID-19 tends to live longer on harder surfaces such as plastic, glass, and metal.

Again, it’s possible to get COVID-19 from surfaces, however, this is not thought to be the main way the virus spreads.

CAN CLEANING SURFACES HELP PREVENT THE SPREAD OF COVID-19?

Cleaning does not kill germs, but by removing them, it lowers their numbers and the risk of spreading infection. Disinfecting kills germs on surfaces. If a surface may have gotten the virus on it from a person with or suspected to have COVID-19, the surface should be cleaned and disinfected.

Learn more about the role of cleaning and disinfecting >

CDC guide to cleaning and disinfecting your home >

ARE THE SYMPTOMS OF COVID-19 DIFFERENT IN CHILDREN THAN IN ADULTS?

No. The symptoms of COVID-19 are similar in children and adults. The virus affects people differently. Often, people get a fever, cough, or have a hard time taking deep breaths. Most people who have gotten COVID-19 are able to recover at home with plenty of rest and fluids. Children tend to have to more mild illness.

Learn more about children and COVID-19 >

COUNTY AGENCIES AT WORK

Elections and Recorder’s Office

Tomorrow (July 29) is the deadline to mail in your ballot for the August Primary Election. If you miss the deadline, you can still drop your ballot off between now and August 4 at any Vote Center or secure drop box across Maricopa County. Safety measures are in place at all voting sites. See a list of locations at Locations.Maricopa.Vote

Flood Control District

This monsoon, the Flood Control District of Maricopa County is reminding you to avoid NSFW behaviors — that is, Not Safe for Flood Weather! That means don’t drive through flooded streets or around barriers, and don’t play in a flooded basin or channel.

Find more ways to keep safe at Maricopa.gov/monsoon >

2020 CENSUS

Don’t miss your opportunity to make your voice count and help your community get stronger. Participate in the 2020 Census. It’s your civic duty, and it’s also the way Arizona receives its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services.

Respond to the Census Now>

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization, who.int/

Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19

State: ADHS, azdhs.gov/COVID19

Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 28 de julio, 2020.

LO MÁS RECIENTE

MENSAJE DEL DĺA: EXISTEN MUCHAS MANERAS DE CONTRAER COVID-19. PERO PRINCIPALMENTE SE TRANSMITE POR LAS GOTITAS RESPIRATORIAS QUE DESECHA UNA PERSONA.

COVID-19 se propaga de persona a persona cuando una persona infectada toce, estornuda, o habla y las gotitas caen en la boca o nariz de los que están cerca. Esta es la razón por la que les aconsejamos que permanezcan al menos seis pies de distancia de otros y use una mascarilla.

¿ME PUDIERA INFECTAR CON COVID-19 POR TOCAR SUPERFICIES INFECTADAS?

Sí, es posible que una persona pudiera infectarse con COVID-19 por tocar superficies u objetos que pudieran tener el virus y luego tocarse la boca, nariz y ojos, pero es más fácil contagiarse de persona a persona. Estudios muestran que COVID-19 tiende a vivir más tiempo en superficies duras como plástico, cristal y metal.

Es posible contagiarse con COVID-19 por tocar superficies infectadas, sin embargo, esto no se cree es el principal método de transmisión.

¿ACASO LAS SUPERFICIES LIMPIAS PUEDEN PREVENIR LA PROPAGACIÓN DE COVID-19?

El limpiar no mata los gérmenes pero al quitarlos, disminuye los números y el riesgo de propagar infección. Si una superficie tiene el virus porque fue tocado por una persona que sospecha o tienen COVID-19, la superficie debe ser limpiada y desinfectada. El desinfectar mata a los gérmenes en las superficies.

Aprenda más sobre como limpiar y desinfectar.

¿SON LOS SINTOMAS DE COVID-19 DIFERENTE EN LOS NIÑOS Y LOS ADULTOS?

No, los síntomas de COVID-19 son similares en los niños y adultos. El virus afecta a las personas de diferentes maneras. Por lo regular, las personas sienten fiebre, tos, y se les dificulta respirar. La mayoría de las personas con COVID-19 se pueden recuperar en casa tomando suficientes líquidos y descanso. Los niños tienden a tener una enfermedad menos severa.

Aprenda más sobre los niños y COVID-19.

AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO

Elecciones y Oficina de Registro

Mañana (29 de julio) es la fecha límite para enviar su boleta por correo para la Elección Primaria de agosto. Si se le pasa la fecha límite, aún puede entregar su boleta entre ahora y el 4 de agosto en cualquier Centro de Votación o buzón electoral seguro en todo el Condado Maricopa. Medidas de seguridad vigentes en todos los lugares de votación. Vea una lista de ubicaciones en Ubicaciones.Maricopa.Voto.

Distrito de Control de Inundaciones

Esta época de monson, el Distrito del Control de Inundaciones del Condado Maricopa les recuerda que evite comportamientos que no son seguros durante inundaciones. Eso quiere decir no manejar en calles inundadas o alrededor de las barreras y no jugar en áreas inundadas.

CENSO 2020

Que no se le pase la oportunidad de hacer que se escuche su voz y que su comunidad este más fuerte. Participe en el Censo 2020. Es un deber cívico, y así es como Arizona recibe lo que le corresponde en fondos federales para la infraestructura, respuesta de emergencia y servicios comunitarios.

Responda al censo>

RECURSOS PARA COMPATIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov