Maricopa County COVID-19 Update
July 29, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for July 29, 2020.
LATEST INFORMATION
- 112,515 total COVID-19 cases since January; 6% hospitalized; 1% ICU, View County Data: http://www.maricopa.gov/COVID19
- Maricopa County Unified Command Update. Current COVID-19 data, PPE supplies discussed. Watch the full press conference>
- County Services Impacted by COVID>
TODAY’S KEY MESSAGE: HOW TO UNDERSTAND MARICOPA COUNTY COVID-19 DATA
HOW TO READ AN EPI CURVE
Maricopa County Public Health’s epi curves make a distinction between complete data and incomplete data, showing trends over time while also accounting for lag time in reporting such as delays in test results.
View Maricopa County data dashboard >
STAY HOME AS MUCH AS POSSIBLE
We all have errands to run and things to check off our to-do list. During the pandemic, it’s worth considering whether all of them require you to leave your house. To help reduce your risk of getting or spreading COVID-19, consider these five questions before venturing out.
MORE TESTING OPTIONS
Residents who suspect they may have COVID-19 are encouraged to get tested. Maricopa County is working with trusted partners to provide testing in communities around our region. The goal is to enhance the testing capacity already put in place by the state of Arizona and some cities. Visit maricopa.gov/COVID19Testing for a list of community testing events, as well as links to testing options available from Arizona Department of Health Services.
HOSPITALIZATION NUMBERS, EXPLAINED
A new requirement that hospitals report all COVID-19 hospitalizations to the state has resulted in some changes to our data. In Maricopa County, you may have noticed our hospitalization rate has gone from 4% to 6% over the past few days. This does not reflect more hospitalizations in recent days; rather, this is an adjustment to the total number of cases that have been hospitalized at some point since the pandemic began. Essentially, hospital reports make our data more complete.
People who are looking for a better idea of current hospitalization trends should refer to the Arizona Department of Health Services dashboard and look at both inpatient use and hospitalization. This data shows the number of COVID-19 patients in the hospital has been declining in recent days.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT UPDATE
At today’s press conference, Emergency Management Director Robert Rowley provided an update on personal protective equipment supplies for schools, fire districts and medical providers.
EXCESSIVE HEAT WARNING
Here’s another reason to hunker down indoors if you can: there’s an excessive heat warning in effect from now through Saturday. Temperatures could top 115 degrees tomorrow and Friday. If you do need to go outside, you’ll want to know the signs of heat illness so you can stay safe. Heat relief stations are also available throughout Maricopa County for those who need to cool off or find shelter.
COUNTY AGENCIES AT WORK
ELECTIONS AND RECORDER’S OFFICE
Maricopa County now has nearly 80 Vote Centers open to serve voters in the August Primary Election. Find a time and location that works for you between now and Election Day! If you didn’t mail your ballot today, you’ll need to drop it off at a vote center or a secure ballot drop box before 7 p.m. on Election Day, Tuesday, August 4.
PLANNING AND DEVELOPMENT
The Maricopa County Planning and Development Department continues to see strong demand for building permits, with most people choosing to submit their plans online. Last week, 86% of permit applications were submitted online, part of a larger trend that began prior to the pandemic.
2020 CENSUS
Have you completed your 2020 Census? There’s still time, if not. An accurate census means Maricopa County will gets its fair share of federal dollars to invest in things like public health, infrastructure, and schools. We want everyone to count so we all benefit!
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 29 de julio, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 112,515casos confirmados de COVID-19; 6% índice de hospitalizaciones, 1% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Actualizaciones del Comando Unificado del Condado Maricopa. Datos actuales del COVID-19, Equipo de Proteccion Personal. Vea la conferencia de prensa>
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: COMO INTERPRETAR LAS CIFRAS O DATOS EN EL CONDADO MARICOPA
COMO INTERPRETAR LA CURVA EPIDEMIOLÓGICA
Salud Pública del Condado Mariopa hace una distinción sobre datos completos e incompletos, mostrando las tendencias que vemos con el paso del tiempo y a la vez tomando en cuenta los retrasos que existen por los laboratorios en cuestión de reportar los resultados de las pruebas.
Vea tablero de datos del Condado Maricopa
QUÉDESE EN CASA LO MAS QUE PUEDA
Todos tenemos cosas que hacer y una lista de cosas que suplir. Durante la pandemia, vale la pena considerar si todas requieren que salgamos de casa. Para reducir el riesgo de propagar COVID-19, considere estas cinco preguntas antes de aventurarse a salir.
MÁS OPCIONES DE PRUEBAS
Los residentes que sospechan que tiene COVID-19 se les animan a que se hagan la prueba. El Condado Maricopa está trabajando con socios de confianza para proveer pruebas en la comunidad. La meta es apoyar con pruebas en sitios de necesidad junto al estado de Arizona y algunas municipalidades. Visite maricopa.gov/COVID19Testing para una lista de eventos en su comunidad, además de enlaces a otras opciones disponibles de parte del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.
NÚMEROS DE HOSPITALIZACIONES, EXPLICADO
Existe un nuevo requisito para los hospitals que reporten las hospitalizaciones por COVID-19 al estado y esto ha presentado cambios en nuestros datos. En el Condado Maricopa, usted puede haber notado que el nivel de hospitalización ha subido de 4% a 6% en los últimos días. Esto no refleja más hospitalizaciones en días recientes, es un ajuste al número total de casos que han sido hospitalizados en algún momento desde que empezó la pandemia. En otras palabras, los reportes de hospitales hacen nuestros datos más completos.
Las personas que están las tendencias de las hospitalizaciones deben visitar el tablero del Departamento de Servicios de Salud de Arizona y ver datos de pacientes ingresados y hospitalizaciones. Estos datos muestran el número de COVID-19 que las hospitalizaciones en días recientes han estado bajando.
ACTUALIZACIÓN DE EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
En conferencia de prensa hoy, el Departamento de Administración de Emergencias dio una actualización sobre el equipo de protección personal para las escuelas, distritos de bomberos y proveedores médicos.
ADVERTENCIA DE EXCESO DE CALOR
Otra razón para quedarse en casa, existe una advertencia de calor extremo hasta el próximo sábado. Las temperaturas pudieran llegar a los 115 grados el jueves y viernes.
Si usted no tiene que salir, no salga, aquí entérese de las señales de enfermedades relacionadas al calor para mantenerse seguro. Además, existen estaciones de alivio por todo el Condado Maricopa para quién necesite refrescarse o encontrar refugio.
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
PLANEACIÓN Y DESARROLLO
El Departamento de Desarrollo y Planeación del Condado Maricopa continúa con una alta demanda de permisos de construcción, la mayoría de las personas someten su documentación en línea. La semana pasada, 86% de las solicitudes de permisos fueron sometidas en línea, una modalidad que empezó antes de la pandemia.
ELECCIONES Y OFICINA DE REGISTRO
El Condado Maricopa ahora tiene cerca de 80 Centros de Votación abiertos para servir a los votantes en la Elección Primaria de agosto. ¡Encuentre el horario y el lugar que más le convenga desde ahora hasta el Día de la Elección! Si no envió su boleta por correo hoy, tendrá que entregarla en un Centro de Votación o buzón electoral seguro antes de las 7 p.m. el Día de la Elección, martes 4 de agosto. Vea la lista de ubicaciones >
CENSO 2020
¿Ya participó en el Censo 2020? Aún tiene tiempo, un conteo correcto significa que el Condado Maricopa recibirá lo que le corresponde en fondos federales para invertir en salud pública, infraestructura y escuelas. Queremos que todos cuenten para que todos se beneficien.
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
