Maricopa County COVID-19 Update
May 6, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for May 6, 2020.
LATEST INFORMATION
- 4,866 total confirmed COVID-19 cases; 16% hospitalized; 4% ICU
- We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
- Maricopa County Accepts $398 Million in CARES Act Funding.
- Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: MARICOPA COUNTY GETS FEDERAL FUNDS TO COMBAT COVID-19
Today the Maricopa County Board of Supervisors accepted $398 million in federal coronavirus funding. Some money is already being spent on things like personal protective equipment, expanded contact tracing staff, and support for vulnerable populations.
GOING BACK TO WORK
With more businesses reopening and more people going back into the workplace, we want to remind you to look to trusted sources of information. The CDC has a decision tree for employers and critical information for grocery and food retail workers. The Governor’s Office and Arizona Department of Health Services have specific guidance for retailers, salons, and restaurants. Maricopa County Public Health has an entire resource page for businesses that includes information about reopening. Remember, be smart and stay safe.
COVID-19 DATA: WHAT TO WATCH FOR
With more testing being done, public health officials are expecting a spike in the total number of confirmed COVID-19 cases in the coming days. At first glance, this may seem alarming. However, case counts are not the most accurate only data we have to assess what is happening in our community. Maricopa County Public Health will remain focused on the data represented in the hospitalization epi curve, which is not impacted by the amount of testing done for the general public. The curve has been declined slightly over the past two weeks continues to remain relatively flat. Currently, about 16% of COVID-19 cases in Maricopa County have required hospitalization, down from 20% a few weeks ago, and about 4% are requiring ICU care, which is down from 6% a few weeks ago. This reflects more people getting tested with mild illness.
HEAT RELIEF NETWORK
Don’t forget about cooling and hydration stations set up across the Valley. MAG’s heat relief network has been activated. You can find a map of locations on their website, or you can download Emergency Management’s “Ready Maricopa” app and have the information easily accessible from the palm of your hand.
EMERGENCY ROOMS ARE SAFE
COVID-19 has changed a lot, but it hasn’t affected the safety of local emergency rooms. If you are experiencing a medical emergency, don’t let fears about the current pandemic stop you from calling 911. If you are experiencing the signs of a heart attack, stroke, or other emergency, go to the ER. When in doubt, reach out.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Animal Care
Looking for a furry companion during these challenging times? You can still adopt a pet from Maricopa County animal shelters!
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 6 de mayo, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 4,866 casos confirmados de COVID-19; 16% han sido hospitalizados, 4% en cuidados intensivos.
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
El MENSAJE DEL DĺA: EL CONDADO MARICOPA OBTIENE FONDOS PARA COMBATIR COVID-19
Hoy la Junta de Supervisores del Condado Maricopa acepto $398 millones de dólares en fondos federales por coronavirus. Algunos de estos fondos ya se utilizaron en obtener equipo de protección personal, en contratar a más personal para darle seguimiento a los casos de COVID-19 y apoyar a comunidades vulnerables.
DE REGRESO AL TRABAJO
Con más negocios que están reabriendo sus puertas y más gente que está regresando a sus trabajos, queremos recordarle que sólo se informe y siga fuentes confiables de información. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, (CDC, por sus siglas en inglés) cuentan con directrices para los dueños de negocios y con información de suma importancia para los trabajadores en tiendas de comida y en compañías pequeñas. La Oficina del Gobernador y el Departamento de Servicios de Salud de Arizona cuentas con lineamientos específicos para comerciantes, salones de belleza y restaurantes. Salud Pública del condado Maricopa cuenta con una sección dedicada a los negocios e incluye información sobre la reapertura. Recuerde, manténgase seguro y manténgase alerta.
DATOS DE COVID-19: A LO QUE DEBE ESTAR ATENTO
Con más pruebas que se están realizando, los oficiales de salud pública están esperando un alza en el número total de casos confirmados de COVID-19 en los próximos días. A simple vista, pudiera verse alarmante, pero el número de casos no es lo más exacto que tenemos para saber lo que está pasando en la comunidad. Salud Pública del Condado Maricopa se mantiene enfocado en los datos que se registran en las hospitalizaciones, esos datos no son impactados por el número de pruebas que se realicen. Al momento las estadísticas muestran que se han mantenido al mismo nivel. Al momento, cerca de 16% de los casos de COVID-19 en el condado Maricopa han requerido hospitalización, ese número ha bajado si se compara con el 20% en las semanas pasadas.
LA RED DE ALIVIO DEL CALOR
No olvide que existen estaciones de hidratación y refugios del calor en todo el valle. La red de alivio del calor de la Asociación de Gobiernos de Maricopa (MAG, por sus siglas en inglés) cuentan con el mapa y lo puede ver en CalorAz.com y además puede bajarlo en la aplicación del Departamento de Emergencias “Listo Maricopa” y tener la información a la mano.
LAS SALAS DE EMERGENCIA SON SEGURAS
Si usted está experimentando una emergencia médica, que no le gane el temor sobre la pandemia y le impida llamar al 9–1–1. Si usted está experimentando señales de ataques cardiacos, derrames cerebrales y otras emergencias, acuda a la sala de emergencia. Cuando no esté seguro sobre su salud, pregunte, acérquese.
AGENCIAS A SU SERVICIO
Agencia de Cuidado y Control de Animales
¿Está buscando un compañero de cuatro patas en estos tiempos difíciles? Usted aún puede adoptar en los albergues de animales del condado Maricopa.
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
