Maricopa County COVID-19 Update
June 18, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for June 18, 2020.
LATEST INFORMATION
· 23,890 total confirmed COVID-19 cases; 9% hospitalized; 2% ICU
· We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
· Arizona Department of Health Services issued updated requirements for restaurants and bars providing dine-in services.
· Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: #MaskUpAz
Record numbers of COVID-19 cases in Arizona are being reported. We must all do our part to prevent the spread of the virus. Wear a cloth face-covering in public, regardless of whether you feel sick or not.* This way you’re protecting yourself, your family, and others in the event you are infected and don’t have any symptoms.
*Who should NOT use cloth face coverings: children under age 2, or anyone who has trouble breathing, is unconscious, incapacitated, or otherwise unable to remove the mask without assistance.
WHAT THE DATA SHOWS
There has been a significant increase in positive test results within the last couple of weeks. Data shows the percentage increase has gone from 6% the week of May 17 to 14% last week.
In order to reverse this trend and slow the spread of COVID-19 in our community, we must all continue to take action by following these steps:
HOW QUICKLY COVID-19 CAN SPREAD: A CASE STUDY
What happens when a COVID-19 patient does not stay away from others? This video from the CDC shows how quickly the virus can spread as a result of just one person who was sick.
TESTING
If you are experiencing COVID-19 symptoms or believe you may have been exposed to the virus, you can get a test without going to see a doctor first. Visit the Arizona Department of Health Services website to see available testing locations.
UPDATED BUSINESS GUIDELINES
The Arizona Department of Health Services has updated specific health measures to be taken by establishments, including:
- Physically distancing of 6 feet;
- Providing employees with face-coverings and requiring usage;
- Conducting symptom checks for all employees before shifts;
- Requiring sick employees to stay home;
- And increasing the frequency of employee hygiene, cleaning and disinfecting.
Local law enforcement will have authority for enforcement of these guidelines. View the Governor’s Executive Order HERE.
Requirements for restaurants and bars providing dine-in services >
DECIDING TO GO OUT
Before leaving your home, here is what you need to know:
- In general, the more closely you interact with others and the longer that interaction, the higher the risk of COVID-19 spread.
- If you decide to engage in public activities, continue to protect yourself by practicing everyday preventive actions.
- Keep these items on hand when venturing out: a cloth face covering, tissues, and a hand sanitizer with at least 60% alcohol, if possible.
Visit the CDC’s website for more details and tips on going out >
COUNTY AGENCIES AT WORK
Environmental Services
Environmental Services works year-round monitoring and treating mosquitoes, to help prevent the spread of diseases like West Nile virus and St. Louis Encephalitis. Mosquito activity tends to increase in the summer, so now is the time to learn how you can help protect yourself and others from mosquitoes.
You can also visit FightTheBiteMaricopa.org for more information.
Library District
Maricopa County Reads is the award-winning online summer reading program provided by the Maricopa County Library District to all public libraries within Maricopa County.
Our County Reads program will begin on June 1 and go through August 1, 2020. For more information about this reading program and to register, visit Maricopa Reads.
2020 CENSUS
We celebrate diversity in our community, and that is another reason why it is important everyone respond to the 2020 Census. Accurate census numbers mean more resources to help our community thrive for the next 10 years!
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 18 de junio, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 23,890 casos confirmados de COVID-19; 9% índice de hospitalizaciones, 2% índice de internados en cuidados intensivos.
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- El Gobernador dio estas actualizaciones en conferencia de prensa ayer.
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: #Enmascarado
Se reportan números récord de casos de COVID-19 en el Condado de Maricopa. Todos debemos hacer nuestra parte para prevenir la propagación del virus. Use una mascarilla de tela en público, si te sientes enfermo o no. De esta manera, se protegerá a sí mismo, a su familia y a otras personas en caso de que esté infectado y no presente ningún síntoma.
*Quiénes NO deben usar mascarillas de tela: los niños menores de 2 años, o cualquier persona que tenga problemas para respirar, están inconscientes, incapacitadas o no pueden quitarse la mascarilla sin ayuda.
LOS DATOS MUESTRAN
Ha habido un aumento significativo en los resultados positivos de las pruebas en las últimas semanas. Los datos muestran que el aumento porcentual pasó del 6% la semana del 17 de mayo al 14% la semana pasada.
Para cambiar la tendencia y frenar la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad, debemos continuar haciendo nuestra parte:
PRUEBAS
Si tiene síntomas de COVID-19 o cree que puede haber estado expuesto al virus, puede hacerse una prueba sin tener que consultar primero a un médico. Visite el sitio web del Departamento de Servicios de Salud de Arizona para ver las ubicaciones de pruebas disponibles.
ACTUALIZACION DE NEGOCIOS
El Departamento de Servicios de Salud de Arizona ha actualizado las medidas de salud específicas que deben tomar los negocios, incluyendo:
· Distanciamiento físico de 6 pies;
· Proporcionar a los empleado mascarillas y exigir su uso;
· Checar los síntomas de todos los empleados antes de su turno;
· Requerir que los empleados enfermos se queden en casa;
· Y aumentar la frecuencia de higiene, limpieza y desinfectar áreas;
La policía local tendrá autoridad para hacer cumplir las guías del Gobernador. Vea la Orden Ejecutiva del Gobernador AQUÍ.
Para más información visite: #ArizonaUnido
DECIDIENDO SALIR
Antes de salir de su casa, esto es lo que necesita saber:
· En general, entre más interactúes con los demás, estarás a alto riesgo de propagación de COVID-19.
· Si decide participar en actividades públicas, continúe protegiéndose practicando acciones preventivas cotidianas.
· Mantenga estos artículos a mano cuando salga de viaje: una mascarilla de tela, pañuelos y un desinfectante para manos con al menos 60% de alcohol, si es posible.
Visite el sitio web del CDC para obtener más detalles y consejos sobre decidiendo salir>
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
SERVICIOS AMBIENTALES
Los Servicios Ambientales trabajan durante todo el año para monitorear y tratar los mosquitos, para ayudar a prevenir la propagación de enfermedades como el virus del Nilo Occidental y la Encefalitis de San Luis. La actividad de los mosquitos tiende a aumentar en el verano, por lo que ahora es el momento de aprender cómo puede ayudar a protegerse y proteger a los demás de los mosquitos.
También puede visitar NoSeDejePicar.org para más información.
DISTRITO DE BIBLIOTECAS
Maricopa County Reads es el galardonado programa de lectura de verano en línea provisto por el Distrito de Bibliotecas del Condado de Maricopa a todas las bibliotecas públicas dentro del Condado de Maricopa.
Nuestro programa County Reads comenzará el 1 de junio y finalizará el 1 de agosto de 2020. Para obtener más información sobre este programa de lectura y para registrarse, visite Maricopa Reads.
CENSO 2020
Celebramos la diversidad en nuestra comunidad, y esa es otra razón por la cual es importante que todos respondan al Censo 2020.
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
