Maricopa County COVID-19 Update

December 17, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for December 17, 2020.

LATEST INFORMATION

• 4,946 cases reported yesterday; 272,932 cases since January; 7% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
• Get a COVID-19 test or flu shot. Free community events available; Find times and locations >
• Maricopa County Activates COVID-19 Vaccine Plan. Vaccinations began today; Learn more >

TODAY’S KEY MESSAGE: COVID-19 VACCINATIONS BEGIN

Our healthcare heroes are on their way to being vaccinated for COVID-19! Many received the first of two doses of the vaccine today at two dispensing sites run by Banner Health and HonorHealth. This is a truly historic effort, and we want to thank all of our partners and volunteers for their work in administering vaccines safely and efficiently. The work continues tomorrow!

PHASE 1A VACCINATIONS

For Phase 1A of COVID-19 vaccine distribution, doses of the vaccine will be distributed to eligible healthcare personnel at five regional Points of Dispensing (PODs) across the county in conjunction with Abrazo Health, Banner Health, Dignity Health, HonorHealth, Mayo Clinic, and Valleywise Health. Two PODs opened today (Banner Health and HonorHealth); the other three will open on Monday.

Are you a frontline healthcare worker? See if you are eligible to get vaccinated and start the registration process by visiting Maricopa.gov/COVID19Vaccine1A. We are getting a lot of submissions, so please be patient as we work to schedule appointments.

HOW WILL PEOPLE GET VACCINATED IN PHASE 1B AND BEYOND?

Public Health expects as many as one million people will be eligible for vaccinations in Phases 1B and 1C, based on priority populations suggested in the CDC COVID-19 Vaccination Playbook. Discussions about potential distribution methods of vaccine for these groups is ongoing. With such a large number of people to vaccinate, distribution may include vaccine availability at pharmacies and some large employers.

Learn more >

VACCINES AND ALLERGIC REACTIONS

It’s rare, but some people have allergic reactions to vaccines. At our POD sites, we have an observation area where we are asking people who are vaccinated to wait for 15 minutes so healthcare workers can monitor for any immediate reactions. That monitoring time is increased to 30 minutes for those who have previously had a serious allergic reaction to a vaccine. We have supplies and plans to treat such reactions if they were to occur.

FDA PANEL CLEARS WAY FOR APPROVAL OF MODERNA’S COVID-19 VACCINE

A second COVID-19 vaccine is one step closer to public distribution. This afternoon, a federal panel recommended that the FDA grant an Emergency Use Authorization to Moderna for its COVID-19 vaccine. If the FDA agrees, doses of the vaccine could arrive in Arizona in a matter of days.

Get accurate, up-to-date information at maricopa.gov/COVID19Vaccine >

ALL THREE STATEWIDE BENCHMARKS SHOW “SUBSTANTIAL SPREAD” IN MARICOPA COUNTY

All three statewide benchmarks are showing “substantial” community spread of COVID-19 in These benchmarks are used to make recommendations to school districts about learning scenarios (virtual, in-person, etc.) and are also tied to statewide rules about how certain businesses (gyms, bars, etc.) can operate.

Here is the data released by ADHS today:

• Case rates per 100,000: For the most recent week of full data (11/29), Maricopa County had 579 cases per 100,000 people. Anything over 100 cases per 100,000 is considered substantial spread. For context, the rate just one week prior was 399 cases per 100,000, so we saw a substantial increase following the Thanksgiving holiday.
• Percent positivity: For the most recent week of full data (11/29), Maricopa County has seen 16.8% of COVID-19 tests come back positive. Anything over 10% is considered substantial spread. For context, the rate one week prior was 13.8%.
• COVID-like illness as a percentage of hospital visits: For the most recent week of full data (11/29), 10.7% of hospital visits in Maricopa County are for COVID-like illness. Anything over 10% is considered substantial spread. This is the first time in months this metric has been in the substantial category.

Looking for data for your city, ZIP code, or school district? View Maricopa County school data dashboard >

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

Flu Vaccine Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés) del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diariamente a miembros de los medios de comunicación y al público sobre COVID-19. Esta actualización es para el 17 de diciembre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 4,946 casos reportados ayer; 272,932 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 7% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
• Hágase la prueba de COVID-19 o póngase la vacuna contra la gripe. Encuentre los eventos comunitarios disponibles;· Vea los horarios y localidades Maricopa.gov/TeCuidamos
• El Plan de Distribución de la Vacuna en el Condado Maricopa. La vacunación inicio hoy; Vea más datos

MENSAJE DEL DĺA: ARRANCÓ LA VACUNACIÓN CONTRA COVID-19

¡Nuestros heroes de cuidado de salud estan siendo vacunados contra COVID-19! Muchos recibieron la primera dosis de la vacuna hoy en dos Puntos de Distribución operados por Banner Health y Honor Health. Realmente este es un momento historico, queremos agradecer a nuestros socios y voluntarios médicos por su inmeso trabajo en administrar las vacunas de forma segura y eficiente. El trabajo continua mañana.

VACUNACIÓN FASE 1A

Para la distribución de la vacuna contra COVID-19 en la Fase 1 A, las dosis se distribuirán, a personal de cuidado médico que califiquen, en los cinco Puntos de Distribución a través del condado en conjunción con Abrazo Health, Banner Health, Dignity Health, Honor Health, Mayo Clinic and Valleywise Healthcare. Los dos puntos de distribución de hoy fueron operados por Banner y Honor, y los otros tres abrirán el lunes.

¿Eres un trabajador de la salud que estás en las trincheras luchando contra COVID-19? Puedes ver si eres elegible para el proceso de registro visitando Maricopa.gov/COVID19Vaccine. Hemos estado recibiendo muchas solicitudes, te pedimos paciencia a como se programan las citas.

¿CÓMO SE VACUNARÁ A LAS PERSONAS EN LA FASE 1B Y LAS SIGUIENTES FASES?

Los expertos de Salud Pública esperan que un millón de personas sean elegibles para la vacunación en la Fase 1B y 1C, basado en las sugerencias de Libro de Vacunación para COVID-19 de los CDC. Aún se está hablando sobre los métodos de distribución de la vacuna para estos grupos. Para esta gran cantidad de personas que se tienen que vacunar, la distribución podría incluir otros sitios como farmacias y compañías grandes que emplean gran cantidad de personas.

Vea detalles >

LAS VACUNAS Y REACCIONES ALERGICAS

Es raro pero algunas personas tienen reacciones alérgicas a las vacunas. En los sitios de distribución, tenemos un área de observación donde le pedimos a las personas que se vacunan que esperen 15 minutos para monitorear cualquier reacción inmediata. El tiempo de monitoreo puede ser hasta de 30 minutos para quienes han tenido historial de reacciones alérgicas serias a una vacuna. Además, tenemos médicos y todo lo necesario para tratar tales reacciones, que por lo regular no duran.

UN PANEL DE LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MÉDICAMENTOS DE ESTADOS UNIDOS (FDA, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) ABRE CAMINO PARA LA APROBACIÓN DE LA VACUNA CONTRA COVID-19 DE MODERNA

Una segunda vacuna contra COVID-19 está más cerca de ser distribuida al público. Esta tarde, un panel recomendó a la FDA, brindar la Autorización para Uso de Emergencia de la vacuna de Moderna. Si la FDA esta de acuerdo, las dosis de la vacuna podrían llegar a Arizona en cuestión de días.

Obtenga información veraz y al momento en Maricopa.gov/VacunasCOVID19

LOS TRES PARAMETROS ESTATALES MUESTRAN UNA “PROPAGACIÓN SUSTANCIAL” EN EL CONDADO MARICOPA

Los tres parámetros estatales muestran una propagación comunitaria de COVID-19 sustancial. Los parámetros son usados para dar recomendaciones a los distritos escolares sobre como deberían estar enseñando (virtual, en persona, etc.) y también están ligados a las reglas estatales de como ciertos negocios (gimnasios, bares, etc.) pueden operar. Aquí están los datos dados a conocer hoy por el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS, por sus siglas en inglés)

• Casos por cada 100,000: para los datos completos más recientes del 29 de noviembre el Condado Maricopa tuvo 579 casos por 100,000 personas. Lo que sea mayor de 100 casos por cada 100,000 es considerado propagación sustancial. Para ponerlo en contexto, el índice de tan solo hace una semana fue de 399 casos por cada 100,000. Así que hemos visto un incremento bastante grande después del Dia de Acción de Gracias.
• Porcentaje de positivos: Para la semana de datos completos más recientes del 29 de noviembre, el Condado Maricopa ha visto que el porcentaje de pruebas que salen positivas a COVID-19 es del 16.8%. Todo lo que sea arriba del 10% es considerado propagación sustancial. Para ponerlo en contexto el índice de una semana anterior fue de 13.8%.
• Enfermedad de COVID-19 en visitas a hospitales: para la semana de datos completos del 29 de noviembre, 10.7% son visitas a hospitales por COVID-19. Lo que sea arriba del 10% es considerado propagación sustancial. Esta es la primera vez en meses que este parámetro esta considerado en la categoría sustancial.

Vea los datos en su código postal, ciudad o distrito escolar

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

Recursos de la Gripe (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov