Maricopa County COVID-19 Update
June 1, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for June 1, 2020.
LATEST INFORMATION
· 9,812 total confirmed COVID-19 cases; 16% hospitalized; 4% ICU
· We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
· Arizona School Reopening Plan Guidance from AZ Department of Education. View Details>
· Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: MARICOPA COUNTY IS PREPARED TO MANAGE MULTIPLE EMERGENCIES
HOW MANY EMERGENCIES ARE THERE RIGHT NOW?
Maricopa County is still under an official declaration of emergency related to the COVID-19 pandemic. On Sunday, Governor Doug Ducey issued a statewide emergency declaration and ordered a week-long curfew related to protests over the death of George Floyd. Several wildfires in Maricopa County over the past month have also required a swift, coordinated response, including the Ocotillo Fire over the weekend which forced evacuations in Cave Creek.
HOW MARICOPA COUNTY COORDINATES EMERGENCY RESPONSE
During a large-scale emergency, residents rely on the Maricopa County Department of Emergency Management, whether they know it or not. Emergency Management coordinates response and recovery activities during and after emergencies, whether natural or man-made. Our teams work with cities, towns, and fire districts to coordinate public communications, resources, and more so that government functions can continue and communities are protected.
Learn more about Emergency Management >
IS THE COUNTY STILL ACTIVELY RESPONDING TO COVID-19?
Emergency Management and Public Health staff continue to respond to the COVID-19 emergency as part of the Maricopa County Unified Command. This command structure has a number of specific objectives, including:
• Conduct COVID-19 case investigations and contact tracing.
• Support long-term care and other congregate facilities with infection prevention and control measures and PPE when they have a positive COVID-19 case.
• Support Maricopa County mass care initiatives including planning respite locations for symptomatic homeless individuals and individuals in congregate settings, and providing areas for social distancing and hydration for those who are unhoused.
Planning for other potential threats — including floods, dust storms, and any incidents at the Palo Verde Nuclear Generating Station — is ongoing and not affected by COVID-19 or any other current emergencies.
MASK REQUIREMENTS
- Starting today, Maricopa County Superior Court began requiring all visitors to wear protective masks. Read more >
- Starting today, Sky Harbor International Airport began requiring all travelers to wear protective masks. Read more >
HOW TO PROTECT YOURSELF
Anyone going out in public is encouraged to take the following precautions to limit the spread of COVID-19.
- Stay at least six feet away from others
- Consider wearing a cloth face covering if you cannot maintain at least six feet of distance between yourself and others while out
- Avoid touching your eyes, nose, or mouth
- Use hand sanitizer or wash your hands after leaving public places
Have more questions about protecting yourself?
Visit Public Health’s COVID-19 page >
COUNTY AGENCIES AT WORK
Elections and Recorder’s Office
Maricopa County is making it easier for voters to choose how and when they want to vote in the Primary Election.
Today, Maricopa County Elections Department launched an online portal that allows Maricopa County voters to request a one-time ballot in the mail or sign up for the Permanent Early Voting List at Request.Maricopa.Vote.
2020 CENSUS
Help Arizona return stronger by participating in the 2020 Census. A complete count of our population means we’ll get our fair share of federal money for infrastructure, health care, schools, and other community assistance.
Learn how you can get involved >
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 1 de junio, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 9,812 casos confirmados de COVID-19; 16% índice de hospitalizaciones, 4% índice de internados en cuidados intensivos.
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Departamento de Educación de Arizona anuncia lineamientos para la reapertura de las escuelas.
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: EL CONDADO MARICOPA ESTA PREPARADO PARA MANEJAR VARIAS EMERGENCIAS
Robert Rowley, con el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado Maricopa comenta:
“Esta es la oportunidad de activar los planes y poner en práctica lo que hemos aprendido por años y años. Si es más difícil, tenemos que dividir la misma cantidad de personal a múltiples incidentes pero porque hemos entrenado y planeado cuidadosamente lo podemos hacer.”
¿CÚANTAS EMERGENCIAS EXISTEN AL MOMENTO?
El condado Maricopa está bajo una declaración de emergencia oficial por la pandemia de COVID-19. El domingo, el Gobernador Doug Ducey, también emitió una declaración de emergencia y dio un toque de queda por una semana. Esto relacionado a las protestas sobre la muerte de George Floyd. También existen varios incendios de maleza en el condado Maricopa que iniciaron en este pasado mes y han requerido atención inmediata, respuesta coordinada, incluyendo el incendio Ocotillo de este fin de semana que forzó evacuaciones en Cave Creek.
COMO COORDINAR LA RESPUESTA DE EMERGENCIAS EL CONDADO MARICOPA
Durante una emergencia de gran escala, los residentes dependen del Departamento de Manejo de Emergencias del condado Maricopa. Este departamento coordina la emergencia y actividades de recuperación durante y después de las emergencias, ya sean naturales o hechas por el hombre. Nuestros equipos trabajan con las ciudades, pueblos, y distritos de bomberos para coordinar la información, recursos, y más para que las funciones de los gobiernos continúen y las comunidades estén protegidas.
¿ACASO EL CONDADO AÚN ESTA RESPONDIEDO A COVID-19?
Los Departamentos de Manejo de Emergencias y de Salud Púbica continúan respondiendo a la emergencia generada por la pandemia de COVID-19, esto bajo la estructura de Comando Unificado del Condado Maricopa que incluye:
· Realizar investigaciones y contactar a las personas que han estado en contacto con una persona infectada.
· Apoyar a las instituciones de cuidado de largo plazo y en otros ambientes donde se congregan para prevenir y controlar la infección y proveer el equipo de protección personal.
· Apoyar al condado Maricopa en iniciativas de cuidado masivo incluyendo localidades de descanso para personas sin hogar como para personas en sitios de congregación y proveer áreas para el distanciamiento social e hidratación para quienes no tienen un hogar.
La planeación para enfrentar otras amenazas incluye inundaciones, tormentas, y cualquier incidentes que se relacione a la planta de energía nuclear Palo Verde, siguen su curso y no se ven afectadas por COVID-19 o cualquiera otra emergencia actual.
HOY ENTRAN EN VIGOR LOS NUEVOS PROTOCOLOS DE COVID-19
· La Corte Superior del Condado Maricopa requiere que todos los que visiten el edificio porten una mascarilla protectora. Para más información>
· El aeropuerto Sky Harbor requiere que todos los viajeros usen las mascarillas. Para más información>
COMO PROTEGERSE USTED MISMO
Cualquier persona que salga en público se le aconseja que tome las siguientes precauciones para limitar la propagación de COVID-19.
· Quédese al menos seis pies de distancia de otros
· Considere usar una mascarilla si no puede mantenerse seis pies de distancia entre usted y los demás mientras esta fuera
· Evite tocarse los ojos, nariz y boca
· Use un desinfectante a base de alcohol o lávese las manos después de estar en lugares públicos
Conozca más sobre cómo protegerse visitando Maricopa.gov/COVID19es
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Oficina del Registrador y las Elecciones del Condado y las Elecciones
El condado Maricopa esta haciendo las cosas más fáciles para los votantes que decidan como y cuando quieren votar en las elecciones primarias.
Hoy, el Departamento de Elecciones del Condado Maricopa lanzó su portal en línea que permitirá a los votantes del condado pedir su boleta por correo o registrarse en la lista de votación temprana permanente.
CENSO 2020
En sus manos esta ayudar a que Arizona regrese más fuerte participando en el Censo 2020. Al contar a todos significa que la población recibirá lo que le corresponde de dinero federal para infraestructura, cuidado médico, escuelas y asistencia de la comunidad.
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
