Maricopa County COVID-19 Update

May 17, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for May 17, 2020.

LATEST INFORMATION

• 7,037 total confirmed COVID-19 cases. Hospital admission rate= 13%, ICU admission rate= 4%.
• Increased availability of testing has led to an increase in confirmed COVID-19 cases in Maricopa County. However, the percentage of positive cases requiring hospitalization has been steadily dropping, indicating more people with mild illness are getting tested.
• We have a demographic breakdown of cases here.
• “Stay home” order expired May 15. The New Executive Order is in effect.
• Updated information on impacts to county services can be found here.

BUSINESS GUIDANCE

We know business owners and employers want to reopen the right way, keeping employee and customer safety at the forefront. Maricopa County Public Health provides guidance and information to businesses online while the Environmental Services Department (which inspects and regulates restaurants, public pools, and spas) has a COVID-19 Resources page that may be useful as well.

Review directives and guidance from Governor’s Office and Arizona Department of Health Services:

Restaurants | Barbers & Cosmetologists | Retail Establishments | Pools | Gyms & Fitness Providers | Spas | Places of Worship | Casinos

KEEP DOING YOUR PART TO PROTECT YOUR HEALTH AND THE HEALTH OF AT-RISK INDIVIDUALS.

It’s the first weekend without a “Stay Home” order in six weeks, but physical distancing and other preventive measures are still crucial to limit the spread of COVID-19. This video is a reminder of how the disease can spread:

CAN COVID-19 SPREAD IN THE WATER?

According to the latest guidance from the CDC, there is no evidence suggesting that the virus that causes COVID-19 can spread through water in pools, hot tubs, spas, or water play areas.

BE HEALTHY, BE RESPONSIBLE

Adults age 65+ and/or people with serious underlying medical conditions are at the highest risk of severe illness from COVID-19, but anyone can get infected (see data). That’s why Public Health advises all residents to take the following precautions when out in public:

• Stay at least six feet away from others.
• Consider wearing a cloth face covering if you cannot maintain at least six feet of distance between yourself and others while out.
• Avoid touching your eyes, nose, and mouth.
• When leaving, use hand sanitizer.
• When home, wash your hands with soap and water for at least 20 seconds.

COUNTY AGENCIES AT WORK

Library District

Maricopa County Library District is working hard to make library resources accessible, even as physical libraries remain closed. Learn more >

Public Health

Staying up to date on immunizations is important way to protect your child’s health. Our clinics are now taking appointments to allow for social distancing. Adults and kids over 2 are asked to wear a cloth face covering when coming to their appointment. Please call 602–506–6767 to schedule or visit maricopa.gov/immunizations.

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 17 de mayo, 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 7,037 casos confirmados de COVID-19; 13% índice de hospitalizaciones, 4% índice de internados en cuidados intensivos.
• El tener acceso a más pruebas ha resultado en un incremento de casos positivos confirmados de COVID-19. Sin embargo el porcentaje de casos positivos que requieren hospitalización ha estado bajando, indicando que más gente que se realiza la prueba presenta una enfermedad leve.
• Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
• La Orden de Quédese en Casa expiro el 15 de mayo y empezaron los nuevos lineamientos.
• Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.

GUĺA PARA LOS NEGOCIOS

Sabemos que los propietarios de negocios y empleadores quieren reabrir inmediatamente manteniendo la seguridad de los empleados y de los clientes en mente. Salud Pública del Condado Maricopa cuenta con una guía para negocios en línea y el Departamento de Servicios Ambientales (que inspecciona y regula a los restaurantes, albercas públicas y spas) tiene una página con recursos sobre COVID-19 que les pudiera ayudar.

Directrices de la Oficina del Gobernador y el Departamento de Servicios de Salud de Arizona:

Restaurantes | Peluqueros y Cosmetólogos |Establecimientos Locales | Piscinas | Gimnasios | Spas | Lugares de adoración | Casinos

SIGA HACIENDO SU PARTE PARA PROTEGER SU SALUD Y LA SALUD DE LAS PERSONAS QUE ESTAN EN MÁS ALTO RIESGO.

Es el primer fin de semana en seis semanas sin la orden “Quedase en Casa,” pero el distanciamiento físico y otras medidas preventivas siguen siendo cruciales para limitar la propagación de COVID-19. Este video es un recordatorio de cómo la enfermedad puede propagarse:

¿PUEDE COVID-19 PROPAGARSE EN EL AGUA?

De acuerdo a los últimos lineamientos de los CDC, no existe evidencia de que el virus que causa COVID-19 se pueda propagar en el agua en las albercas, spas, bañeras de hidromasaje, y áreas de juego de agua.

MANTÉNGASE SALUDABLE Y SEA RESPONSABLE

Los adultos mayores de 65 años y/o personas con condiciones médicas serias están en más alto riesgo de enfermedad severa de COVID-19, pero recuerde cualquiera se puede infectar. Salud Pública le aconseja a todos los residentes que sigan las siguientes precauciones cuando estén en público:

• Manténgase al menos seis pies de distancia de otros.
• Considere usar una mascarilla o cubre bocas si es que no puede permanecer a seis pies de distancia entre usted y otros mientras esta fuera.
• Evita tocar los ojos, nariz o boca.
• Cuando salga lleve desinfectante de manos.
• Cuando este en casa, lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos.

AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO

Distrito de Bibliotecas

El Distrito de Bibliotecas del Condado Maricopa está trabajando arduamente para brindarle recursos aun cuando las bibliotecas están cerradas.

Salud Pública

Mantenerse al día con las vacunas de sus hijos es importante para proteger su salud. Pero antes de acudir haga su cita porque se requiere para mantener el distanciamiento social. Los adultos y niños mayores de dos años deben usar una mascarilla cuando acudan a la cita. Llame hoy al 602 506–6767 o visite maricopa.gov/immunizations.

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.