Maricopa County COVID-19 Update
October 14, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for October 14, 2020.
LATEST INFORMATION
- 464 cases reported yesterday; 147,331 cases since January. 9% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
- Rental assistance available. More than $8.8 million distributed so far; Learn more >
- Business and Non-Profit Grants Available. Grants cover financial losses due to COVID-19; View qualifications and apply >
TODAY’S KEY MESSAGE: CONSIDER GETTING A COVID-19 TEST
More of your friends and neighbors are getting tested to find out their COVID-19 status. According to data from the Arizona Department of Health Services (ADHS) , 76,817 diagnostic tests were performed in Arizona during the week of October 4, up from 66,642 the prior week and 55,378 a month ago.
If you suspect you may have been exposed to the virus, take a look at the symptom checker from the CDC and then determine your risk level and need for testing. Maricopa County offers free COVID-19 testing events for anyone in the community, or you can search a list of ADHS testing sites.
WE WANT TO HEAR FROM YOU: COVID-19 TESTING SURVEY
Maricopa County is trying to better understand your motivation for choosing whether or not to get tested for COVID-19. We would appreciate your response to this short survey so that we may better serve the community with COVID-19 testing. The survey is available in both English and Spanish.
PARENT HOTLINE AND FAQ’S
As cases of COVID-19 show up in schools, we know parents and caregivers may have concerns or questions about the virus. Our COVID-19 Parent Hotline can help. Dial 2–1–1, press Option 6 for COVID-19, then Option 3 to speak with a hotline staff member. You can also email the hotline or find a detailed list of FAQs on our website.
FUNERAL ASSISTANCE PROGRAM
While, COVID-19 has impacted every aspect of our community, for families who have had to face the death of a family member during the pandemic, the impact is even greater. Many who were not able to be with their loved one in their last moments are also struggling to pay for burial expenses due to a loss of income from the pandemic.
For people financially impacted by the pandemic, Maricopa County and Valley of the Sun United Way are partnering to provide much-needed financial assistance to families in mourning through the Maricopa County Funeral Assistance Program, funded by federal CARES Act dollars.
FOOD BANK ASSISTANCE
Food banks need our help as they serve a growing need in our community. Maricopa County is doing its part by funding grants for these organizations. The Maricopa County Board of Supervisors allocated $3 million in CARES Act funds to the non-profit Arizona Food Bank Network, which will distribute the money to local food banks.
Inquiries about agency qualifications or how to apply can be emailed to grants@azfoodbanks.org.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Elections and Recorder’s Office
Tomorrow is the final day to register to vote in the November General Election. Find voter registration options by visiting Register.Maricopa.Vote. With early voting underway, you can find locations to vote in-person or drop off your ballot at Locations.Maricopa.Vote.
Flood Control District
Chalk another one up to 2020. We have now seen 143 days of triple digit heat this year, officially tying a record set back in 1989. That record will likely fall in the coming days.
Get the full weather outlook from our forecasters >
Library District
There are new ways to get connected at Maricopa County libraries. Customers can catch a free Wi-Fi signal outside of all 18 MCLD Library Branches every day from 6 am to 11 pm. MCLD recommends residents either pull into the library parking lot or find a place to sit outside where they can safely physically distance from others.
The Library District is also expanding its Wi-Fi Hotspot and Laptop lending program into more communities.
2020 CENSUS
Tomorrow is the final day to complete your 2020 Census. The Census determines the amount of federal funding our communities get for important priorities like schools, health care, and transportation. A complete count means more money for Arizona. The good news: according to the U.S. Census Bureau, well over 99.9% of housing units across the country have been accounted for in the 2020 Census. Make sure yours is one of them!
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov .
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 14 de octubre del 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 464 casos más que ayer; 147,331 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 9% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
- Asistencia de renta disponible. Más de $8.8 millones se han distribuido hasta la fecha; Más información aquí >
- Subsidios Disponibles para Negocios y Agencias no Lucrativas. Los subsidios cubren pérdidas financieras por COVID-19; Vea los requisitos y solicite >
MENSAJE DEL DĺA: CONSIDERE HACERSE LA PRUEBA DE COVID-19
Más de sus amigos y vecinos se estan haciendo la prueba para saber si tienen COVID-19.
De acuerdo al Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS), 76,817 pruebas de diagostico se realizaron en Arizona durante la semana del 4 de octubre, eso es más de 66,642 la semana anterior y 55,378 de hace un mes.
Si usted cree que ha estado expuesto al virus, vea los sintomas en este autoverificador de CDC y determine su nivel de riesgo y si necesita hacerse una prueba. El Condado Maricopa ofrece pruebas gratis de COVID-19 para quién lo desee en la comnidad Maricopa.gov/COVID19Pruebas.
DIGANOS SU OPINIÓN: ENCUESTA DE PRUEBAS DE COVID-19
El Condado Maricopa esta tratando de entender la motivación de los que deciden o no hacerse la prueba de COVID-19. Nos gustaría su opinión en esta encuesta pequeña para poder servirle mejor a la comunidad sobre las pruebas de COVID-19. Esta encuesta está disponible en inglés y español.
LA LĺNEA DIRECTA PARA LOS PADRES Y PREGUNTAS FRECUENTES
A como surgen casos de COVID-19 en las escuelas, sabemos que los padres y a quienes brindan cuidado pudieran tener preguntas sobre el virus. La línea directa para padres de familia y COVID-19 le podría ayudar. Marque el 2–1–1, presione el 6 para COVID-19, y después opción 3 para hablar con un representante. También puede enviar un correo electrónico o encontrar la lista de preguntas frecuentes en nuestra página www.Maricopa.gov/COVID19es.
Preguntas comunes de padres de familia
PROGRAMA DE ASISTENCIA FUNARIA
COVID-19 ha impactado cada aspecto de nuestra comunidad. Para familias que han perdido a un ser querido durante la pandemia el impacto es mucho más grande. Muchos no pudieron estar con su ser amado en los últimos momentos y otros es tan teniendo dificultad para pagar los gastos de funeral por la perdida de ingreso por la pandemia.
Para las personas que se han visto afectadas en sus finanzas, el Condado Maricopa y Valley of the Sun United Way están asociándose para proveer asistencia financiera a las familias que están de luto con este programa de asistencia funeraria para el Condado Maricopa que está usando fondos federales de CARES Act.
ASISTENCIA PARA BANCOS DE COMIDA
Los bancos de comida necesitan de nuestra ayuda para poder seguir sirviendo a nuestra comunidad. El Condado Maricopa esta haciendo su parte al brindar fondos o subsidios a estas organizaciones. La Junta de Supervisores del Condado Maricopa ha aprobado $3 millones de dólares de CARES Act a la agencia no lucrativa llamada la Red de Bancos de Comida, que distribuirá esos fondos a bancos de comida locales.
Para más información y ver quien califica envié un correo electrónico a grants@azfoodbanks.org
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Elecciones y Oficina de Registro
Mañana es el último día para registrarse para votar en la Elección General de noviembre. Encuentre opciones para el registro de votantes visitando Inscribase.Maricopa.Voto. Con la votación temprana en marcha, puede encontrar los lugares para votar en persona o dejar su boleta en Ubicaciones.Maricopa.Voto.
Distrito de Control de Inundaciones
Anote otro día más del 2020. Hasta la fecha hemos tenido 143 días con calor en los tres dígitos este año, oficialmente tratando de sobrepasar el récord impuesto en 1989. Este récord podría llegar en los próximos días.
Distrito de Bibliotecas
Existen más maneras para conectarse con las bibliotecas del Condado Maricopa. Las personas pueden tener señal de Wi-Fi en las afueras de las 18 bibliotecas del Condado Maricopa cada día desde las 6am hasta las 11pm. Se recomienda que los residentes usen el estacionamiento de las bibliotecas o busquen un sitio donde sentarse afuera manteniendo el distanciamiento social si esta alrededor de otras personas.
El Distrito de Bibliotecas también ha expandido sus sitios de internet de Wi-Fi y el programa de préstamos de computadoras en la comunidad.
CENSO 2020
Mañana es el día final para participar en el Censo 2020. El Censo determina la cantidad de fondos federales para nuestra comunidad como escuelas, cuidado de salud, y transportación. Un conteo exacto significa más dinero para Arizona. Las buenas noticias: de acuerdo con el Buro del Censo de Estados Unidos, cerca del 99.9% de las unidades residenciales a través del país han sido contados en este Censo 2020. Asegúrese que su residencia también cuente.
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
