Maricopa County COVID-19 Update
October 8, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for October 8, 2020.
LATEST INFORMATION
- 562 cases reported yesterday; 144,725 cases since January. 9% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown
- COVID-19 Testing Available. Get a diagnostic test for free: View Community Events
- Flu Vaccine Available. Get free flu shots; no insurance needed: View Events
Just in: 4 Million and Counting: County Gets PPE Where It’s Needed Most
TODAY’S KEY MESSAGE: NEW WEEKLY BENCHMARK DATA
Maricopa County is seeing a moderate spread of COVID-19 as defined by three statewide benchmarks. New data released today show a slight increase in cases per 100,000, a slight decrease in the percentage of positive tests, and no change in hospital visits for COVID-like illness.
- Cases per 100,000: 48
- Percentage of positive tests: 3.8%
- Hospital visits for COVID-like illness: 2.0%
View data by zip code or school district >
View countywide data from ADHS >
7-DAY CASE AVERAGE
The 7-day case average represented by the dashed line in the epidemiology curve (insert link) shows that cases peaked in July and steadily declined until the middle of September when case counts began to rise slightly. The gradual increase is expected and is likely due to schools, universities and businesses opening up.
View epi curve and full data dashboard >
PUBLIC HEALTH’S ROLE IN THE PANDEMIC
When there’s an outbreak of a communicable disease, Public Health’s role is to collect data, analyze that data, and make recommendations to members of the public and policy makers for how to stop the spread of the disease. Much of that data, and many of those recommendations, can be found at Maricopa.gov/COVID19. Public Health does not make policy.
YOUR ROLE IN THE PANDEMIC
Each of us has a role to play in limiting the spread of COVID-19 in our community. It starts with good hygiene. That means washing your hands with soap and water frequently, using hand sanitizer when you can’t wash, and disinfecting frequently used surfaces. If you’re sick, stay home, whether you think it’s COVID-19 or not.
Outside the home, keeping six feet of distance between yourself and others, wearing a mask, and avoiding large groups are still best practices for reducing your risk of getting or spreading COVID-19. This has been a long year, and you probably just want things to get back to normal. The best way to ensure that happens as soon as possible is for everyone to continue practicing proven, personal preventive measures.
SMALL BUSINESS AND NON-PROFIT GRANTS
The Board of Supervisors allocated $63 million in federal CARES Act funding to help business and non-profit owners during a tough time. The money is meant to cover financial losses due to COVID-19. We’ve been providing grants to qualifying businesses and non-profits for the past several months. The deadline to apply is October 30. Find out if your business or nonprofit is eligible for up to $25,000 by visiting: www.azfoundation.org/MaricopaRelief or en Español: www.azfoundation.org/MaricopaReliefESP.
Have more questions? Email them to: MaricopaRelief@azfoundation.org.
SOCIAL SERVICE AGENCY GRANTS
The County is now accepting grant applications from social service agencies impacted by COVID-19. These social service non-profits provide essential services to vulnerable and at-risk individuals and families in Maricopa County and are a crucial piece of our economic recovery.
Grants between $25,000 — $200,000 will be awarded to social service nonprofits serving Maricopa County to support increased demand for services, modifications to improve service delivery, increased expenses, or a reduction in revenue as a result of COVID-19.
FLU SHOTS: SAFE AND IMPORTANT
Don’t get fooled. The flu vaccine is safe, important, and a (relatively) painless way to show your care and concern for others. The more people who get the flu shot this year, the fewer hospitalizations we’ll see due to the flu, meaning less burden on our health care system at a time when COVID-19 is still circulating in our community.
Public Health recommends everyone over the age of six months old get a flu shot this year. The best time to do it is before Halloween so you’ll be protected for the entire flu season. Visit maricopa.gov/flu for more information on the vaccine and a list of free flu shot events for adults and kids.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Human Services
From rental assistance to career services, and early education to home care for seniors, the Maricopa County Human Services Department is providing critical services to help residents during the pandemic and beyond.
2020 CENSUS
Have you completed your 2020 Census? You’ll need to get it done this month. The Census is the official count of how many people live in our community and determines how much federal funding we’ll receive for key transportation, education, and health care projects over the next decade.
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov .
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 8 de octubre del 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 562 casos más que ayer; 144,765 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 9% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
- Pruebas de COVID-19 Disponibles; Hágase la prueba de diagnóstico gratis: Eventos comunitarios gratis >
- Vacuna contra la gripe gratis; Póngase la vacuna gratis: no necesita seguro médico: Vea los eventos >
MENSAJE DEL DĺA: NUEVOS DATOS SEMANALES SOBRE LOS PARAMETROS
El Condado Maricopa esta viendo propagación moderada de COVID-19 como se define en los parametros estatales. Nuevos datos dados a conocer hoy revelan que ha habido un incremento de casos por cada 100,000 personas, un pequeño decenso en el porcentaje de pruebas postivas, y no hay cambio de visitas a hospitales por enfermedad de COVID.
- Casos por 100,000: 48
- Porcentaje de pruebas positivas: 3.8%
- Visitas a hospitales por enfermedad de COVID: 2.0%
Vea los datos por código postal o distrito escolar
Vea los datos a nivel estatal de ADHS
PROMEDIO DE CASOS CADA 7 DĺAS
El promedio de 7 días representando por la línea discontinua en los datos de epidemiologia muestran que los casos llegaron a su época pico en julio y poco a poco empezaron a bajar hasta mediados de septiembre, cuando el número de casos empezó a subir un poco. Este incremento gradual se esperaba y es posible que se deba a la reapertura de escuelas y universidades y negocios.
EL ROL DE SALUD PÚBLICA EN LA PANDEMIA
Cuando hay un brote de una enfermedad contagiosa, el rol de Salud Pública es colectar los datos, analizarlos, y hacer recomendaciones a los miembros del público y a quienes hacen decisiones o políticas de como detener la propagación de la enfermedad. Mucho de estos datos, y más de estas recomendaciones los puede encontrar en Maricopa.gov/COVID19es. Salud Pública no expide leyes.
SU ROL DE LA PANDEMIA
Cada uno de nosotros tiene un rol para limitar el contagio de COVID-19 en nuestra comunidad. Todo comienza con una buena higiene. Eso significa lavarse las manos con agua y jabón frecuentemente, usando desinfectante de manos cuando no pueda lavárselas, y desinfectar frecuentemente superficies usadas constantemente. Si usted está enfermo, quédese en casa, independientemente si es o no COVID-19.
Fuera de casa, mantenerse a seis pies de distancia unos de otros, usar una mascarilla, y evitar las reuniones de grupos siguen siendo las mejores recomendaciones para reducir el contagio o propagar COVID-19. Esto ha sido un año muy largo, y usted probablemente quiere que todo regrese a la normalidad. La mejor manera de asegurar que eso pase tan pronto como sea posible es que todos continúen practicando las medidas de prevención personales.
SUBSIDIOS PARA PEQUEÑAS EMPRESAS Y AGENCIAS NO LUCRATIVAS
La Junta de Supervisores ha aprobado $63 millones en fondos federales de CARES Act para ayudar a negocios y agencias no lucrativas durante estos tiempos difíciles. El dinero es para cubrir perdidas financieras por COVID-19. Hemos estado brindando subsidios a negocios y agencias no lucrativas por los últimos meses. La fecha limite para solicitar es el 30 de octubre. Encuentre información de como su negocio o agencia no lucrativa puede ser elegible hasta para $25,000 visitando www.azfoundation.org/MaricopaReliefESP
SUBSIDIOS PARA AGENCIAS QUE OFRECEN SERVICIOS SOCIALES
El Condado está aceptando solicitudes para subsidios de agencias de servicios sociales impactadas por COVID-19. Estos deben ser servicios esenciales que la agencia no lucrativa ofrece a poblaciones vulnerables y familias o individuos de alto riesgo en el Condado Maricopa y son pieza clave de la recuperación de la economía.
Estos fondos son de entre $25,000 a $200,000 que se darán a agencias de servicios sociales que sirven en el condado para apoyar la alta demanda de servicios, modificar o mejorar los servicios de entrega, gastos que han incrementado, o cubrir perdidas por COVID-19.
LAS VACUNAS CONTRA LA GRIPE: SEGURAS E IMPORTANTES
Que no le cuenten. La vacuna contra la gripe es segura, importante y (relativamente) no causa dolor y así usted demuestra su cariño y preocupación por los demás. Entre mas gente se vacune conta la gripe este año, tendremos menos hospitalizaciones por la gripe, eso significa poner menos presión al sistema hospitalario en tiempos de COVID-19 que aun sigue circulando en la comunidad.
Salud Pública recomienda que todos desde los seis meses se pongan la vacuna este año. El mejor momento para hacerlo es antes de Halloween para protegerse durante toda la temporada de gripe. Visite Maricopa.gov/flu para mas información sobre la vacuna y una lista de eventos gratis para niños y adultos.
AGENCIAS DEL CONDAD A SU SERVICIO
Servicios Humanos
Desde asistencia de renta hasta servicios para impulsar su carrera, y la educación temprana hasta visitas a domicilio para ancianos, el Departamento de Servicios Humanos del Condado Maricopa está brindando servicios importantes para los residentes durante la pandemia y aun después de la pandemia.
CENSO 2020
Se acaba el tiempo para participar en el censo 2020. Usted necesita hacerlo ya, se acaba el tiempo en este mes. El censo es un conteo oficial de cuanta gente vive en nuestra comunidad y determina cuantos fondos federales recibirá Arizona para proyectos claves en la próxima década. Haga el Censo, es fácil, seguro e importante. Solo le tomará 10 minutos de su tiempo. ¿Lo hará?
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
