Maricopa County COVID-19 Update

November 2, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for November 2, 2020.

LATEST INFORMATION

• 578 cases reported yesterday; 160,264 cases since January; 8% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
• COVID-19 data by zip code. Updated every Thursday: View data >
• Assistance programs available. Rent/utility, business grants, and more; Learn more >

TODAY’S KEY MESSAGE: ELECTION SAFETY

Maricopa County is taking precautions to ensure you are safe when you visit any of our 175 Vote Centers to cast your ballot in Tuesday’s General Election:

• All Vote Centers are large enough to allow for six feet of physical distancing between all equipment
• Poll workers frequently clean high-touch surfaces and sanitize pens after each use.
• Poll workers are required to wear a mask, face shield and gloves.
• Gloves and masks will be available for voters if they do not bring their own.

CRITICAL INFORMATION FOR VOTERS

If you have not yet cast a ballot in the November General Election, here are three key things you should know:

• If you have an issue that prevents you from voting on Election Day, Emergency Voting ends at 5 p.m. tonight. You can visit Locations.Maricopa.Vote to find a Vote Center near you.
• If you have an early ballot, you can drop it off tomorrow until 7 p.m. at any Vote Centers, secure drop box locations, or drive-thru drop boxes across Maricopa County. Remember to sign the green affidavit envelope to ensure your vote is counted.
• If you plan to vote in-person tomorrow, visit Locations.Maricopa.Vote to find a Vote Center near you. Some Vote Centers will be busier than others. You can check wait times at Locations.Maricopa.Vote to find a location that fits your schedule.

The first round of election results for Maricopa County will be reported at 8 p.m. tomorrow, but it will take several days for all the ballots to be counted.

UPDATE ON CARES ACT SPENDING

Businesses saved. Nonprofits supported. Individuals and families protected from eviction. This is the early legacy of Maricopa County CARES Act spending. At the direction of the Board of Supervisors, more than $230 million in federal dollars had been spent as of mid-September to address the public health emergency and the financial fallout, with assistance programs for businesses, nonprofits, social service agencies, food banks, and schools. The county is also getting money to individuals and families, with rental and utility assistance for people struggling to pay their bills, as well as support for those experiencing homelessness.

Read the press release >

SUPPORT FOR SCHOOLS

At a time when technology is more important than ever to student learning, the Maricopa County Board of Supervisors is acting to make sure more schools have strong internet connections. Using CARES Act funds, Maricopa County purchased 29,790 hotspots for 32 school districts in Maricopa County and also paid for the first year of service. This will give school districts the flexibility to deliver lessons online to all students if virtual learning is the only option.

Read the press release >

CAN MY CHILD GO TO SCHOOL IF HE/SHE IS EXHIBITING SYMPTOMS LIKE A RUNNY NOSE, SORE THROAT, HEADACHE, STOMACH ACHE, ETC?

Students exhibiting COVID-related symptoms must isolate for a minimum of 10 days. If the symptomatic person is tested and has a negative result, that person may return to school once they’ve been without a fever for 24 hours and have seen an improvement in symptoms.

WHEN ARE STAFF AND STUDENTS REQUIRED TO STAY HOME?

Schools MUST require that staff and students stay home if:

• They have tested positive for COVID-19 or are exhibiting COVID-19-related symptoms. Individuals should stay home until they meet the criteria for release from isolation (Release from Isolation Flowchart) and (Home Isolation Decision Maker Tool)
• They live in the same home or were in close contact (within 6 feet for longer than 10 minutes) with someone who tested positive for COVID-19 (Quarantine Guidance for Household and Close Contacts). This is specifically close contact with a confirmed COVID-19 positive person, not an unconfirmed person with a COVID-19 like illness.

FREE FLU SHOTS ALL WEEK!

Maricopa County is partnering with Valleywise Community Health Center to offer free flu shots all week at the Valleywise site in Guadalupe. This event is open Monday-Friday, 7:30 a.m. to 4:30 p.m., to all members of the public. You can see a list of all our free flu vaccine events, as well as FAQ’s, at Maricopa.gov/flu.

Read about a previous flu shot event >

TAKE CARE MARICOPA COUNTY

Free COVID-19 tests

Maricopa County offers free COVID-19 testing at locations across the region. A test can you the peace of mind of knowing whether your symptoms are COVID, or something else.

Visit Maricopa.gov/COVID19Testing >

Rental & utility assistance

Individuals and families impacted financially by COVID-19 can apply for rental or utility assistance in three easy steps:

1. Check eligibility. For both programs, monthly income must be at or below 300% of the federal poverty level which is $6,550 for a family of four.
2. Gather required documentation. For both programs, documentation is limited to speed along the process and includes a photo ID, proof of financial hardship due to COVID-19, and either a lease agreement or utility bill, depending on what you’re applying for.
3. Apply for assistance. You can submit applications online or through your local Community Action Program (CAP) office.

Apply for rental assistance >

Apply for utility assistance >

Funeral assistance

With finances tight because of the pandemic, some grieving families find themselves unable to pay for the burial expenses of a loved one. To assist, Maricopa County and Valley of the Sun United Way are partnering to provide assistance for funeral costs.

Visit funeralassistanceprogram.org >

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

Flu Vaccine Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov .

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 2 de noviembre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 578 casos reportados ayer; 160,264 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 8% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
• Datos de COVID-19 por código postal. Se actualizan cada jueves; Vea los datos aquí >
• Programas de asistencia disponibles. Renta/servicios públicos, subsidios para negocios y más; Conozca más sobre la campaña del Condado Maricopa Te Cuidamos >

MENSAJE DEL DĺA: SEGURIDAD EN LAS ELECCIONES

El Condado Maricopa esta tomando precauciones para su seguridad cuando usted visite cualquiera de nuestros 175 Centros de Votación para ejercer su derecho al voto en las Elecciones Generales de este martes:

• Todos los Centros de Votación son los suficientemente espaciosos para permitir el distancimiento fisico de 6 pies entre todo el equipo
• Los trabajadores de Centros de Votación frecuentemente limpian y desinfectan plumas despues de cada uso
• Los trabajadores de los Centros de Votación se les requiere usar una mascarilla, caretas faciales y guantes.
• Guantes y mascarillas estaran disponibles para los votantes si ellos no traen su propias mascarillas

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS VOTANTES

Si usted aun no ha entregado su boleta para las Elecciones Generales de Noviembre, aquí las tres cosas claves que debe saber:

• Si usted tiene una emergencia que le prevenga de ir a votar el Dia de las Elecciones, la Votación de Emergencia cierra hoy a las 5 p.m. Usted puede visitar Ubicaciones.Maricopa.Voto para encontrar un Centro de Votación cercano a usted.
• Si usted tiene una boleta temprana, usted puede entregarla mañana hasta las 7 p.m. en un buzón seguro o entregarla en un sitio de entrega desde su auto en todo el Condado Maricopa. Recuerde firmar el sobre para asegurar que su voto cuente.
• Si desea votar en persona mañana, visite el sitio Ubicaciones.Maricopa.Voto para encontrar un Centro de Votación cercano a usted. Algunos de estos Centros de Votación estarán más ocupados que otros. Revise los tiempos de espera en Ubicaciones.Maricopa.Voto para encontrar un sitio que se acople a su horario.

La primera ronda de resultados de elecciones del Condado Maricopa se reportarán a las 8 p.m. mañana, pero tomará varios días para que todas las boletas sean contadas.

ACTUALIZACIÓN SOBRE COMO SE HAN USADO DE LOS FONDOS FEDERALES DE CARES ACT

Negocios permanecen abiertos. Agencias no lucrativas han sido apoyados. Individuos y familias se han librado de ser desalojados. Esto es el legado temprano del uso de fondos de CARES Act en el Condado Maricopa. Bajo la dirección de la Junta de Supervisores, más de $230 millones en fondos federales se han utilizado hasta mediados de septiembre para enfrentar la emergencia de salud pública y consecuencias financieras con los programas de asistencia para negocios, para agencias no lucrativas, agencias de servicio social, bancos de comida, y escuelas. El Condado también está usando el dinero para individuos y familias con asistencia de renta y servicios púbicos para personas que no puedan pagar sus facturas y cobros, al igual que para quienes no tengan un hogar.

APOYO PARA LAS ESCUELAS

En tiempos donde la tecnología es más importante que nunca para el aprendizaje de los estudiantes, la Junta de Supervisores del Condado Maricopa está actuando para cerciorarse que más escuelas tengan conexión al internet. Usando los fondos de CARES Act, el Condado Maricopa compró 29,790 señales conocidas como “hotspots” para 32 distritos escolares en el Condado Maricopa y también pagó por el primer año de servicio. Esto les dará a los distritos escolares la flexibilidad de dar lecciones en línea a todos los estudiantes cuya opción de aprendizaje es virtual.

¿PUEDE MI HIJO IR A LA ESCUELA SI EL O ELLA MUESTRAN SĺNTOMAS COMO FLUJO NASAL, DOLOR DE GARGANTA, DOLOR DE CABEZA, ESTOMACAL, ¿ETC?

Los estudiantes que estén mostrando síntomas relacionados a COVID-19 deben aislarse por un mínimo de 10 días. Si la persona con síntoma se hace la prueba y da negativo, esa persona puede regresar a las escuelas una vez que no tenga fiebre por 24 horas y han mejorado los síntomas.

¿CUÁNDO SE DEBEN QUEDAR EN CASA LOS ESTUDIANTES Y EL PERSONAL DE LA ESCUELA?

Las escuelas DEBEN requerirles a su personal y estudiantes quedarse en casa si:

• Han dado positivo a las pruebas de COVID-19 o están mostrando síntomas relacionados a COVID-19. Las personas deben quedarse en casa hasta que cumplan con los requisitos para salir del aislamiento.
• Viven en la misma casa o están en contacto cercano (dentro de 6 pies por más de 10 minutos) con alguien que ha dado positivo a COVID-19. Este es un contacto cercano con alguien que dio positivo a COVID-19, no una persona que aun no ha sido confirmada con la enfermedad de COVID-19.

VACUNAS CONTRA LA GRIPE GRATIS TODA LA SEMANA

El Condado Maricopa se ha asociado con Valleywise Health para ofrecer las vacunas contra la gripe GRATIS toda la semana en el centro de salud Valleywise de Guadalupe. Este evento está abierto de lunes a viernes de 7:30am a 4:30pm para todo el público. Encuentre una lista de eventos de vacunación gratuitos, así como la lista de preguntas frecuentes en Maricopa.gov/Gripe.

TE CUIDAMOS

Pruebas gratis de COVID-19

El Condado Maricopa ofrece las pruebas de COVID-19 en varias localidades de la región. Una prueba puede darle tranquilidad de saber si tiene o no el virus del COVID. Encuentre un sitio cercano a usted en Maricopa.gov/COVID19Pruebas

Asistencia de Renta y Servicios Públicos

Las familias e individuos que han sido impactados financieramente por COVID-19 pueden solicitar ayuda de renta o asistencia de pago para los servicios públicos en tres pasos fáciles:

1. Revise elegibilidad. Para ambos programas, el ingreso mensual debe ser o estar por debajo de 300% de nivel de pobreza que es $6,550 para una familia de cuatro.
2. Busque los documentos requeridos. Para ambos programas, la documentación es limitada para agilizar el proceso e incluye una identificación con foto, prueba de dificultad financiera por COVID-19, y ya sea un acuerdo de renta o muestra de cobro de servicios públicos, dependiendo lo que este solicitando.
3. Solicite la asistencia. Someta su solicitud en línea o por medio de su programa de Acción Comunitaria (CAP, por sus siglas en inglés)

Solicite la asistencia de renta

Solicite la asistencia de servicios públicos

Asistencia Funeraria

Con las finanzas tan apretadas por la pandemia, algunas familias que están de luto no pueden pagar los gastos de entierro de algún ser querido. Para asistirle, el Condado Maricopa y Valley of the Sun United Way se han asociado para proveer la asistencia de costos funerales.

Encuentre más datos aquí

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

Recursos de la Gripe (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.