Maricopa County COVID-19 Update
November 18, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for November 18, 2020.
LATEST INFORMATION
- 1,950 cases reported yesterday; 181,920 cases since January; 8% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
- Get a free COVID-19 test. Diagnostic testing available this week; Find times and locations >
- Get a free flu shot. Vaccination events available this week; Find times and locations >
- Just in: Governor Ducey holds press conference; Watch full video >
TODAY’S KEY MESSAGE: WE’VE DONE THIS BEFORE; WE CAN DO IT AGAIN
If you pay attention to the news, it’s hard to miss the concerning trends regarding COVID-19 in our state and across the nation. These trends should be taken seriously. However, it’s important not to lose hope. Remember: We’ve seen a spike in cases and hospitalizations before, and we flattened the curve by coming together and committing to mitigation measures such as limiting gatherings with those outside your household, social distancing, and mask wearing. This winter will be a challenge, but we can do this. Thank you for your commitment to being part of the solution!
5 TIPS FOR SAFER GATHERINGS
- Review your guest list: First, keep it small. Keeping it to your household is best; fewer than 10 people is good. Next, think about who you are inviting. Are any of them at risk of getting severely ill if they get COVID-19? Consider connecting with those folks virtually instead.
- Do a health check: Find out if anyone on the guest list has had COVID-like symptoms such as cough, fever, or shortness of breath, in the last two weeks. Anyone with a fever or other symptoms, or anyone exposed to someone with COVID-19 in the past two weeks, should stay home.
- Spread out: Set up seating so that people from different households can stay six feet apart. Sit outside rather than inside (which we understand is easier in Maricopa County than in some other parts of the country).
- Keep it short: Gather for less than two hours. Shorter periods of time give COVID-19 less chance to spread. Shorter gatherings also make it easier to keep hands and surfaces properly sanitized and to avoid slip-ups in mitigation measures like mask-wearing or social distancing.
- Consider the children: It’s tough for kids to stay apart. If possible, have them wear masks (if they’re over the age of 2) and avoid sharing toys or food.
WHAT IS A CLOSE CONTACT?
Close contacts are people who:
- were within 6 feet of a person with COVID-19 while infectious for a cumulative total of 15 minutes or more over a 24-hour period, or
- had physical contact with a person with COVID-19 while infectious.
Public Health’s definition is based on recently updated CDC guidance.
WHAT IS AN EXPOSURE?
An exposure is having close contact with someone who is showing symptoms of COVID-19, for at least 15 minutes, or an infected person who shows no symptoms but later tests positive for the coronavirus. This is considered exposure whether or not either person was wearing a mask. Anyone who has been exposed to COVID-19 should follow quarantine guidance, staying home for at least fourteen days from their most recent exposure to a COVID-19-positive person.
WHAT CAN I DO TO AVOID BEING EXPOSED TO COVID-19?
The best way to limit your exposure to COVID-19 is to limit contacts with people outside your household. If that is not possible, wear masks properly and consistently (over both the mouth and nose), keep six feet of distance from others, and wash your hands regularly.
SERIOUS OUTCOMES
As case numbers continue to rise in Maricopa County, the total number of individuals who will have serious outcomes also will increase. We have been seeing this in our data as hospitalizations rise and hospital capacity shrinks. Please remember that we are not just taking precautions for ourselves, but for our health care workers and those they treat, for whom COVID-19 could be a life-threatening disease. The more resources put toward caring for patients of COVID-19, the more strain it puts on hospital systems to provide the level of care needed for these and other life-threatening illnesses and emergent care needs.
SCHOOLS AND COVID-19
There are 56 open COVID-19 outbreaks in K-12 schools across Maricopa County, with outbreak-related cases totaling 351 to date. An outbreak is when two or more students or staff, who could have been close contacts but are not part of the same household, test positive for COVID-19 within a 14-day period.
Learn more about schools & COVID-19 >
FAQ’s for parents and caregivers >
COUNTY AGENCIES AT WORK
Board of Supervisors
The Maricopa County Board of Supervisors met today to discuss and vote on county business. You can watch the meeting in its entirety here. For those who missed it, read Chairman Clint Hickman’s letter to voters yesterday regarding election integrity.
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
Flu Vaccine Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y al público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 18 de noviembre del 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 1,950 casos reportados ayer; 181,920 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 8% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
- Obtenga Pruebas de COVID-19 gratis. Hágase una prueba de diagnóstico esta semana; Encuentre sitios cercanos a usted Maricopa.gov/COVID19Pruebas.
- Vacunas contra la gripe gratis. Evento de vacunación disponibles esta semana; Vea las localidades y horarios Maricopa.gov/COVID19es.
MENSAJE DEL DĺA: LO HICIMOS ANTES, LO PODEMOS HACER OTRA VEZ
Si usted pone atención a las noticias, es díficil pasar por desapercibido el rumbo que ha tomado COVID-19 en nuestro estado y por toda la nación. Esta trayéctoria debe tomarse en serio. Sin embargo, es importante no perder la esperanza. Recuerde, ya pasamos una temporada donde vimos una época pico en casos y hospitalizaciones y logramos bajar la curva comprometiendonos con medidas de mitigación como el distanciamiento social y el uso de la mascarilla. Este invierno puede ser un reto pero si podemos lograrlo. Gracias por su compromiso de ser parte de la solución.
5 CONSEJOS PARA ESTAR MÁS SEGURO EN LAS REUNIONES
El reunirse con personas con las que no vive, aun con amigos cercanos y familiares, puede ayudar a propagar COVID-19. Si estamos en contacto con más personas y entre más tiempo duren las reuniones, es más alto el riesgo de infectarse. Si usted planea reunirse para sus fiestas, mantenga estos cinco consejos en mente:
- Revise la lista de invitados: primero, mantenga la reunión pequeña, solo con los de su hogar es mejor, o menos de 10 personas. Después piense ¿a quién está invitando, esta alguno de ellos en riesgo mayor de enfermarse gravemente por COVID-19? Considere conectarse mejor virtualmente.
- Hágase un chequeo de salud: averigüe si alguno de las personas en su lista tiene síntomas de COVID-19 como tos, fiebre, o falta de aliento en las últimas dos semanas. Revise la temperatura de cada invitado antes de entrar. Cualquier persona con síntomas o fiebre o que estuvo expuesto a alguien con COVID-19 en las últimas dos semanas debe quedarse en casa.
- Mantenga el distanciamiento: Asegúrese de colocar a las personas que no son de su hogar en sillas a seis pies de distancia. Considere estar afuera en lugar de adentro. (es más fácil en nuestro Condado Maricopa en comparación de otros lugares del país).
- Mantenga la reunión corta: Reúnase menos de dos horas. En periodos cortos, COVID-19 tiene menos posibilidades de propagarse. Reuniones más cortas hace más fácil mantener las superficies limpias y evitar los tropiezos de quitarnos las mascarillas o el mantener el distanciamiento social.
- Considere a los niños: Es difícil que los niños se mantengan apartados de otros niños. De ser posible que usen la mascarilla (solo si son mayores de 2 años) y evite compartir juguetes o comida.
¿QUÉ ES UN CONTACTO CERCANO?
Los contactos cercanos son personas quienes están
- dentro de 6 pies de una persona con COVID-19 mientras estaba infectado por un total de tiempo acumulado de 15 minutos o más en un periodo de 24 horas o
- tuvo contacto físico con una persona con COVID-19 mientras estaba infeccioso.
La definición de Salud Pública está basada en recomendaciones federales directamente tomada de la definición de CDC sobre lo que es un contacto cercano.
¿QUÉ ES ESTAR EXPUESTO?
El estar expuesto es estar en contacto cercano por al menos 15 minutos, a alguien que está mostrando síntomas de COVID-19, o con una persona infectada que no está mostrando síntomas pero que da positivo a coronavirus. Esto se considera estar expuesto, aunque hayan usado o no la mascarilla. Cualquier persona que ha estado expuesta a COVID-19 debe seguir la guía de cuarentena, asilarse por al menos catorce días de la última vez de cuando estuvo expuesto a una persona positiva de COVID-19.
¿QUÉ PUEDO HACER PARA EVITAR ESTAR EXPUESTO A COVID-19?
La mejor manera de limitar la posibilidad de estar expuesto a COVID-19 es limitar los contactos con personas fuera de su hogar. Si eso no es posible, use una mascarilla apropiada y consistentemente (que cubra la nariz y la boca), manténgase a seis pies de distancia de otros, y lávese las manos regularmente.
CONSECUENCIAS SERIAS
A como siguen creciendo los casos en el Condado Maricopa, el número de total de individuos quienes tendrán consecuencias serias también aumentará. Lo hemos estado viendo en nuestros datos y como las hospitalizaciones suben y la capacidad hospitalaria disminuye. Por favor recuerde que no estamos tomando precauciones para nosotros mismos, sino por la salud de los mismos trabajadores médicos y para quienes pudieran sufrir gravemente por COVID-19. Entre más recursos se estén usando para los pacientes de COVID-19, estamos saturamos el sistema que también tiene que tratar otras enfermedades serias o de emergencia.
LAS ESCUELAS Y COVID-19
Al momento existen 56 brotes de COVID-19 en las escuelas de kínder al grado 12 en el Condado Maricopa, haciendo un total de casos hasta la fecha de 351 casos. Un brote es cuando dos o más estudiantes o personal docente, que han estado en contacto cercano pero que no son parte del mismo hogar, y dan positivo a COVID-19 dentro de un periodo de 14 días.
Vea más sobre las escuelas & COVID-19
Preguntas frecuentes de los padres y tutores
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
Recursos de la Gripe (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
