Maricopa County COVID-19 Update
May 14, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for May 14, 2020.
LATEST INFORMATION
- 6,199 total confirmed COVID-19 cases; 14% hospitalized; 4% ICU
- We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
- Public Health Launches Massive COVID-19 Investigation and Contact Tracing Effort.
- Updated information on impacts to county services can be found here.
TODAY’S KEY MESSAGE: MARICOPA COUNTY IS WORKING TO EXPAND TESTING IN LONG-TERM CARE FACILITIES
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT IN LONG-TERM CARE FACILITIES
Maricopa County is increasing its stock of personal protective equipment (PPE) and, to date, has been able to meet PPE requests from all long-term care facilities, including those which do not have a current confirmed positive case.
NEXT PHASE OF ARIZONA RECOVERY
Decisions about reopening are being made at the state level, led by Governor Ducey. Earlier this week, the Governor announced the next phase of the Arizona Recovery, based on the state meeting certain benchmarks for testing, hospital capacity, and decline in the percentage of tests coming back positive. Among the changes:
- Stay-at-home order expires May 15.
- More services are allowed to resume or open including pools and gyms.
- Individuals and businesses are encouraged to prioritize health and physical distancing as they make decisions.
ENVIRONMENTAL HEALTH & SAFETY INSPECTIONS CONTINUE
Maricopa County Environmental Services Department has a role to play as restaurants reopen to dine-in customers and some public pools and spas reopen. Environmental Services has authority under the food code to inspect restaurants for food safety and sanitation and under the environmental health code to regulate public pools and spas to ensure certain safety precautions. The department has a reopening checklist for both food establishments and pools on their website.
Guidance from the Governor’s Office includes recommendations separate from the food and health codes. Businesses are encouraged to review both.
- State guidance for pools.
- State guidance for spas and massage therapists.
- State guidance for restaurants.
WHAT INDIVIDUALS CAN DO TO STAY HEALTHY
If you’re at higher risk of getting the virus (adults age 65+ and/or people with serious underlying medical conditions), you’re still advised to stay home as much as possible.
People of any age who do visit reopened businesses and public places should take the following precautions:
- Stay at least six feet away from others
- Consider wearing a cloth face covering if you cannot maintain at least
six feet of distance between yourself and others while out - Do not touch your eyes, nose, or mouth
- When leaving, use hand sanitizer
- When home, wash your hands with soap and water for at least 20 seconds
COUNTY AGENCIES AT WORK
Library District
Maricopa County Library District is working hard to make library resources accessible, even as physical libraries remain closed. Learn more >
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 14 de mayo, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 6,199 casos confirmados de COVID-19; 14% índice de hospitalizaciones, 4% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Salud Pública del Condado Maricopa lanza un Esfuerzo Masivo para Contactar a Todos los Casos que han Estado Expuestos a Casos Confirmados con COVID-19.
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: EL CONDADO MARICOPA ESTA TRABAJANDO PARA EXPANDIR EL ĺNDICE DE PRUEBAS EN INSTALACIONES DE CUIDADO MÉDICO DE LARGO PLAZO.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL EN INSTALACIONES DE CUIDADO MÉDICO DE LARGO PLAZO
El condado Maricopa está incrementando el suministro de equipo de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés) y hasta la fecha ha podido cumplir con los pedidos de las instituciones de cuidado médico de largo plazo, incluyendo con las ubicaciones que no presentan casos positivos.
PRÓXIMA FASE PARA LA RECUPERACIÓN DE ARIZONA
Las decisiones de reabrir se toman a nivel estatal por el Gobernador Ducey. Esta semana, el Gobernador anuncio la siguiente fase para la recuperación de Arizona, basado en que el estado cumpla con ciertas metas de pruebas realizadas, capacidad en los hospitales y el descenso en casos positivos de COVID-19.
Entre los cambios esta lo siguiente:
- La orden de Quédese en Casa expira el 15 de mayo.
- Más servicios pueden abrir sus puertas como las albercas y gimnasios.
- Se les pide a los negocios y personas que pongan como prioridad la salud y el distanciamiento físico cuando tomen decisiones.
SALUD AMBIENTAL Y LAS INSPECCIONES DE SEGURIDAD CONTINÚAN
El Departamento de Servicios Ambientales juega un papel en la reapertura de restaurantes que ofrecerán servicio dentro de sus instalaciones y del reabrir las albercas públicas. Servicios Ambientales tiene la autoridad bajo el código de comida de inspeccionar los restaurantes en áreas como la limpieza y en cuestión de salud ambiental, regular las albercas públicas y spas para que los negocios cumplan con las precauciones de seguridad. El departamento tiene una lista para que los restaurantes y albercas se guíen.
Bajo los lineamientos del Gobernador incluye estas recomendaciones aparte del código de salud y de alimentos. Se les aconseja a los negocios revisar ambos documentos.
Lineamientos estatales para seguridad para albercas
Lineamientos estatales para spa y terapia de masajes
Lineamientos para restaurantes
LO QUE LAS PERSONAS PUEDEN HACER PARA MANTENERSE SALUDABLES
Si usted está en más alto riesgo de contraer el riesgo (adultos mayores de 65 años y/o gente con condiciones médicas serias), se le pide que se quede en casa lo más que pueda.
Las personas de cualquier edad que visiten un negocio que acaban de reabrir y áreas públicas deben tomar las siguientes precauciones:
- Mantenerse 6 pies de distancia de otros
- Considere usar una mascarilla si no puede estar a 6 pies de distancia de otros cuando este fuera
- No se toque los ojos, nariz o boca
- Cuando salga use el desinfectante de manos
- Cuando este en casa, lávese las manos con agua y jabón por 20 segundos.
AGENCIAS A SU SERVICIO
Distrito de Bibliotecas
El Distrito de Bibliotecas del Condado Maricopa está trabajando arduamente para brindarle recursos aun cuando las bibliotecas están cerradas.
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
