Maricopa County COVID-19 Update
September 16, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for September 16, 2020.
LATEST INFORMATION
- 137,869 total confirmed COVID-19 cases in Maricopa County; 10% Hospitalized and 1% ICU Admissions. View demographic breakdown: www.maricopa.gov/COVID19
- Mask mandate in effect for Maricopa County. Face coverings required in enclosed public spaces. Read the regulations>
- County services impacted by COVID-19>
Just Released: Board Allocates Additional CARES Act Funds for Individuals and Families. Read On…
TODAY’S KEY MESSAGE: HOW WE’RE RAMPING UP FLUE VACCINATION EFFORTS THIS YEAR
Public Health offers free flu vaccination events every year for those who may not have access otherwise. This year, the department is planning for a much wider distribution of flu vaccine. The hope is to limit the number of people who are hospitalized for the flu at a time when COVID-19 is already putting a burden on hospital systems.
At today’s press conference, Executive Director of Public Health, Marcy Flanagan, talked about local vaccination plans and the importance of getting a flu shot this year.
Learn more at maricopa.gov/flu >
UPDATE ON COVID-19 ANTIBODY TESTING PROJECT
Field teams with Maricopa County Public Health and ASU have been offering free, voluntary COVID-19 antibody tests in 29 selected communities across Maricopa County. This testing will continue through September 20. The serosurvey will help us better understand how many people have antibodies for COVID-19 in Maricopa County, which will help us understand when and how we could reach community immunity and relax mitigation strategies like social distancing and mask wearing. We need 105 additional participants this week to reach our goal.
BE A PART OF SOMETHING BIGGER
For individuals in the communities where testing is being offering, we ask that you strongly consider being part of something bigger.
We know people are anxious to get back to normal, or some semblance of it. Strong participation in the serosurvey will help us get there.
Get tested outside of your home or by making an appointment at our mobile medical clinic, whichever you prefer. You’ll get your own results AND help inform public health strategies we are developing specifically for Maricopa County. We want this to be convenient and helpful for individuals as they help us understand the needs of our community.
Still have questions? View serosurvey FAQ’s >
HOW WILL I KNOW IT’S SAFE FOR MY CHILD TO RESUME IN-PERSON LEARNING?
The two key factors to consider are the amount of spread in the community where the school is located, and what safety measures the school is taking to protect the health of students, staff, and teachers.
Here are some other points to keep in mind:
- Based on available evidence, most children are at lower risk for severe illness from COVID-19 than adults.
- Even if they are asymptomatic or have mild symptoms, children can still transmit the virus to people who are at higher risk for more severe symptoms that may require hospitalization.
- If your child or your household members have significant underlying health conditions, you should talk with your healthcare provider and discuss any concerns you may have.
View school reopening dashboard and FAQ’s >
COUNTY SERVICES AT WORK
Elections and Recorder’s Office
Plans for the November general election are set. The Elections Department and Recorder’s Office presented their plans to handle historic turnout and ensure safe and secure in-person and mail-in voting at the Board of Supervisors meeting today. Read the press release >
Air Quality
A high pollution advisory that was in effect today continues tomorrow for Maricopa County. Please limit your time outdoors. Get more information >
2020 CENSUS
Don’t forget to complete your 2020 Census. It’s easy, secure, and important. An accurate count means Arizona will receive its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services. Will you help?
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization
Nationally: CDC
State: ADHS
Locally: Maricopa County Public Health
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 16 de septiembre del 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 137,869 Casos confirmados de COVID-19; 10% hospitalizaciones; 1% Cuidados Intensivos; Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
- La mascarilla es un requisito en el Condado Maricopa. La mascarilla se requiere en espacios públicos cerrados. Lea la regulación>
- Los servicios que se han visto impactados por COVID-19>
MENSAJE DEL DĺA: COMO ESTAMOS ARRANCANDO CON LOS ESFUERZOS DE VACUNACIÓN ESTE AÑO
Salud Pública ofrece la vacuna contra la gripe gratis cada año para las personas que no tienen acceso a ella. Este año, el departamento está planeando una distribución mucho mas grande debido a COVID-19 y así evitar poner presión en el sistema hospitalario. En la conferencia de prensa, Salud Pública del Condado Maricopa hablo del plan de vacunación local y de la importancia de ponerse la vacuna contra la gripe este año.
ACTUALIZACIÓN SOBRE EL PROYECTO DE ANTICUERPOS DE COVID-19
Los equipos de Salud Pública del Condado Maricopa y la Universidad Estatal de Arizona están ofreciendo pruebas anticuerpos de COVID-19 en 29 comunidades por el Condado Maricopa. Estas pruebas son voluntarias hasta el 20 de septiembre y nos ayudarán a entender que porcentaje de la población que estuvo infectada y que probable tenga algo de inmunidad a la enfermedad. Además, ayudará a Salud Pública a entender cuando debemos relajar las estrategias de mitigación como el distanciamiento social y el uso de la mascarilla. Necesitamos 105 participantes más para esta semana y así alcanzar la meta.
SEA PARTE DE ALGO MÁS GRANDE
Para las personas en las comunidades donde esta prueba se esta ofreciendo, se les pide que sean parte de algo mucho mas grande.
Sabemos que las personas están ansiosas de regresar a la normalidad o lo más parecido a una normalidad. Una participación solida en esta encuesta nos ayudará a llegar a la meta.
Hágase la prueba afuera de su casa o haciendo una cita en nuestra clínica móvil. Usted recibirá los resultados Y a la vez ayudará a Salud Pública en crear las estrategias específicas para el Condado Maricopa. Queremos que sea conveniente y ayude a las personas a entender las necesidades en la comunidad.
Si usted tiene preguntas visite Maricopa.gov/EncuestaAnticuerposCOVID19
¿CÓMO SABRE SI ES SEGURO QUE MI HIJO REGRESE A CLASES EN PERSONA?
Los dos factores claves a considerar son la propagación en la comunidad donde esta ubicada la escuela y las medidas de seguridad de la escuela para proteger a los estudiantes, personal y maestros.
Aquí algunos de esos puntos a considerar:
· Basado en la evidencia, la mayoría de los niños están en menor riesgo de enfermedad severa de COVID-19 que los adultos.
· Aun si son asintomáticos, o tienen síntomas leves, los niños aun pueden transmitir el virus a las personas que son de alto riesgo de síntomas más severos y podría requerir hospitalización.
· Si su niño o los miembros de su hogar tienen condiciones crónicas de salud deben hablar con su doctor.
Vea el mapa de su área y la propagación de COVID-19
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Oficina de Elecciones y Registro
Los planes para la Elección General de noviembre están establecidos. El Departamento de Elecciones y la Oficina de Registro presentaron sus planes para manejar la participación histórica y garantizar la seguridad en la votación en persona y por correo en la reunión de la Junta de Supervisores el día de hoy.
Calidad del Aire
Existe un aviso de alta contaminación para hoy y mañana jueves en el Condado Maricopa. Por favor limite sus actividades al aire libre.
CENSO 2020
No olvide llenar el censo. Es fácil, seguro e importante. Un conteo correcto, significa que Arizona obtendrá los fondos que necesita para la infraestructura, respuesta de emergencia, y servicios comunitarios. Hágalo ahora mismo.
RECURSOS PARA COMPARTIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.
