Maricopa County COVID-19 Update
August 3, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for August 3, 2020.
LATEST INFORMATION
- 120,123 total confirmed COVID-19 cases; 6% hospitalized; 1% ICU, View County Data: http://www.maricopa.gov/COVID19
- Mask mandate in effect for Maricopa County. Read regulations>
- Vote in-person or drop off early ballots today or tomorrow on Election Day. Visit Locations.Maricopa.Vote.
TODAY’S KEY MESSAGE: PRIMARY ELECTIONS PARTICIPATION HITS RECORD HIGH
In the face of a pandemic, Maricopa County has hit record Primary participation! More than 713K voters have already cast an August Primary ballot in-person or by mail. Voters can still vote in-person or drop off early ballots now through Election Day. Visit Locations.Maricopa.Vote
VOTE CENTER’S SAFETY PROTOCOLS
Election Day is Tuesday! The Maricopa County Elections Department has worked to provide voters with a safe and secure August Primary Election. In this video you see setup crews making sure voters have visual cues to practice physical distancing. On Election Day nearly 100 Vote Centers are available for voters to drop off their early ballot or vote in-person, with safety measures in place.
The Maricopa County Elections Department collaborated with the Maricopa County Department of Public Health to implement the following safety measures at our Vote Centers:
- physical distancing with 6-feet physical distancing tape
- frequent disinfecting
- sanitized pens
- Hand sanitizer
- Safety protocol signage
Voters will be provided:
- gloves
- mask (should they not bring their own)
Poll workers are required to wear a mask, face shield, and gloves.
Primary Election Day voting demo (VIDEO) >
VOTE CENTER MODEL
For the August Primary, voters can choose from any of the Vote Centers listed on Locations.Maricopa.Vote. There are no assigned locations for the Primary Election. Due to COVID-19, many of the locations have moved into malls, retail facilities and other large spaces. It’s important voters visit Locations.Maricopa.Vote or call 602–506–1511 to find a location that is most convenient for them.
For more election information, visit BeBallotReady.Vote
HOW IS PUBLIC HEALTH HELPING SCHOOLS REOPEN SAFELY?
Maricopa County Public Health provides guidelines to help school district boards make informed decisions based on the latest information about COVID-19 and how it spreads between people. Public Health cannot make decisions for schools, but the department
is consulting with local school districts and providing recommendations tailored to their specific situations.
Ultimately, school policy is up to school boards and administrators at the local level, and the Department of Education at the state level. Benchmarks for schools to reopen for in-person classes are expected to be released by the state later this week.
WHY ARE MORE COVID-19 DEATHS BEING REPORTED IF DAILY CASE COUNTS ARE GOING DOWN?
Hospitalizations and deaths typically lag reported cases by a few weeks. Many people who pass away from COVID-19 spend time in the hospital first. Our peak in cases seems to have happened in early July, meaning we are seeing more deaths being reported now. Some of these deaths are recent; others may have happened days or even weeks ago.
TESTING OPTIONS
Need a COVID-19 test? Maricopa County is working with trusted partners to provide testing in communities around the Valley. The goal is to enhance the testing capacity already put in place by the state of Arizona and some cities.
Visit Maricopa.gov/Covid19testing for locations and events.
See a list of ADHS testing sites here.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Human Services
Rent is due this week for many people, and some may wonder how they’re going to find the money. Maricopa County’s eviction protection program offers residents of Maricopa County (outside of the cities of Phoenix and Mesa) up to three months of rent paid plus the possibility of utility assistance.
Superior Court
The public has continued to receive summonses for jury service during the pandemic. In anticipation of jury operations resuming this month, persons summonsed for service are strongly encouraged to reply as soon as possible so the Court has their current contact information in the event future electronic alerts are sent. The online questionnaire may be filled out up to 10 days before the scheduled jury service date and may eliminate the need to appear in person.
Answers to common questions may be found on the Court’s Jury Service COVID19 FAQ sheet. For more information, prospective jurors are invited to call 602–506- 5879 Monday through Friday from 7:30 AM until 5 PM or visit Superiorcourt.maricopa.gov/jury/ to chat online with jury staff.
2020 CENSUS
Don’t miss your opportunity to make your voice count and help your community get stronger. Participate in the 2020 Census. It’s your civic duty, and it’s also the way Arizona receives its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services.
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 3 de agosto, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 120,123 casos confirmados de COVID-19; 6% índice de hospitalizaciones, 1% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- Aún está vigente la orden de uso de mascarillas en el Condado Maricopa
- Vote en persona o deje su boleta electoral hoy o mañana día de la elecciones visitando Ubicaciones.Maricopa.Voto
MENSAJE CLAVE DE HOY: LA PARTICIPACIÓN EN LA ELECCIÓN PRIMARIA ALCANZA UN RÉCORD HISTÓRICO
Frente a una pandemia, el Condado Maricopa ha alcanzado un récord histórico de participación en la Primaria. Más de 713 mil votantes ya han emitido una boleta de la Primaria de agosto en persona o por correo. Los votantes todavía pueden votar en persona o entregar las boletas tempranas hasta el Día de la Elección. Visite Ubicaciones.Maricopa.Voto.
MEDIDAS DE SEGURIDAD VIGENTES PARA LA VOTACION EN PERSONA
¡El Día de la Elección es el martes! El Departamento de Elecciones del Condado Maricopa ha trabajado para proporcionar a los votantes una Elección Primaria de agosto segura. En este video, verá equipos de configuración que se aseguran de que los votantes tengan señales visuales para practicar el distanciamiento físico. El Día de la Elección, casi 100 Centros de Votación están disponibles para que los votantes dejen su boleta temprana o voten en persona, con medidas de seguridad establecidas.
PROTOCOLOS DE SEGURIDAD DEL CENTRO DE VOTACIÓN
El Departamento de Elecciones del Condado Maricopa colaboró con el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa para implementar las siguientes medidas de seguridad en nuestros Centros de Votación:
• distanciamiento físico con cinta de distancia física de 6 pies
• desinfección frecuente
• plumas desinfectadas
•gel desinfectante de manos
• señalización de protocolo de seguridad
Se proporcionará a los votantes:
•guantes
• mascarillas (si no traen la suya)
Los trabajadores electorales deben usar mascarilla, protector facial y guantes.
MODELO DEL CENTRO DE VOTACION
Para la Primaria de agosto, los votantes pueden elegir cualquiera de los Centros de Votación en Ubicaciones.Maricopa.Voto. No hay ubicaciones asignadas para la Elección Primaria. Debido a COVID-19, muchas de las ubicaciones se han trasladados a centros comerciales y otros espacios grandes. Es importante que los votantes visiten Ubicaciones.Maricopa.Voto o llame al 602–506–1511 para encontrar la ubicación que sea más conveniente para ellos.
Para obtener más información sobre las elecciones, visite TengaBoletaLista.Voto.
¿CÓMO ES QUE ESTA AYUDANDO SALUD PÚBLICA A QUE LAS ESCUELAS SE REABRAN DE FORMA SEGURA?
Salud Pública del Condado Maricopa provee lineamientos que permiten a las juntas de distritos escolares hacer decisiones basadas en la información más reciente sobre COVID-19 y como es que se está propagando entre las personas. Salud Pública no puede hacer decisiones por las escuelas, pero si comunicamos y tratamos con los distritos escolares locales para proveer recomendaciones diseñadas para cada situación.
Al final del día, la política de las escuelas recae sobre las juntas directivas de las escuelas y los administradores a nivel local, y el Departamento de Educación a nivel estatal. Los parámetros para que se reabran las escuelas de forma segura se espera se den a conocer en el transcurso de esta semana.
¿PORQUÉ HAY MAS CASOS DE MUERTES POR COVID-19 QUE ESTÁN SIENDO REPORTADOS SI LOS NÚMEROS ESTAN BAJANDO?
Los números por las hospitalizaciones y las muertes típicamente están retrasados por varias semanas. Muchas de las personas que han fallecido por COVID-19 pasan tiempo en el hospital primero. Nuestra época pico parece que sucedió a principios de julio, lo que significa que ahora se están reportando esas muertes de esas fechas. Algunas muertes son recientes, otras pasaron días o semanas atrás.
OPCIONES DE PRUEBAS
¿Necesita hacerse una prueba de COVID-19? El Condado Maricopa está trabajando con socios de confianza para proveer pruebas en diferentes comunidades del valle. La meta es apoyar los esfuerzos e incrementar la capacidad actual que ya existe por parte del estado de Arizona y de algunas municipalidades. Estas pruebas del Condado Maricopa se realizarán en áreas donde la gente pudiera acudir con confianza sin importar si tienen seguro médico o no, con o sin cita son gratis. Este miércoles y jueves Valle del Sol estará en la escuela Apollo High School en el 8045 N. 47 ave, Glendale, de 7am a 6pm realizando las pruebas.
Para más detalles de este y otras ubicaciones durante esta semana visiten www.Maricopa.gov/COVID19Pruebas
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Servicios Humanos
Es hora de pagar la renta para muchos, y algunos se preguntan de dónde van a sacar el dinero. El programa de prevención de desalojo del Condado Maricopa ofrece a los residentes del Condado Maricopa (fuera de Mesa y Phoenix) pagar hasta tres meses de renta además de la posibilidad de pagar servicios necesarios como el agua, luz y otros.
Corte Superior
El público continua siendo llamado a cumplir con su deber cívico de servir como jurado aún durante la pandemia. A como se anticipa que las operaciones arranquen este mes, las personas que les llegue el citatorio deben contestar lo antes posible para que la corte tenga sus datos y se le envié notificaciones electrónicas. El cuestionario en línea se puede llenar hasta 10 días antes de la fecha que debe presentarse para fungir como jurado y puede eliminar la posibilidad de presentarse en persona.
Para ver las preguntas más comunes en esta situación visite este enlace. Para más información para los que sean llamados como candidatos como jurado deben llamar al 602–506- 5879 de lunes a viernes de 7:30am a 5pm o visite Superiorcourt.maricopa.gov/jury/ para hablar con personal de la corte.
CENSO 2020
No pierda la oportunidad de hacer que su voz cuente y ayude a su comunidad a regresar mucho más fuerte. Participe en el Censo 2020. Es su deber cívico y así también Arizona recibe lo que le corresponde en fondos federales para la infraestructura, respuesta de emergencias, y servicios comunitarios.
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
