Maricopa County COVID-19 Update

December 11, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for December 11, 2020.

LATEST INFORMATION

• 4,674 cases reported yesterday; 248,905 cases since January; 8% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
• Countywide positivity rate increases. Many areas seeing substantial spread. View data by ZIP code, city, or school district
• Take Care with Maricopa County. Assistance programs available. Visit Maricopa.gov/TakeCare

TODAY’S KEY MESSAGE: THE HEALTH EMERGENCY IS NOW, BUT WE’VE BEEN TRAINING FOR YEARS

Public Health plays a critical role in the vaccine distribution process. It’s a huge logistical effort, but one that our staff and volunteers can handle because we’ve trained and prepared for situations like these. Below, you’ll learn how we set up and run “Point of Dispensing” sites, or PODs, which will play a central role in getting a vaccine to health care workers and emergency responders in the coming weeks.

WHAT IS A POINT OF DISPENSING (POD) SITE?

A Point of Dispensing (POD) site is a location where designated populations can obtain critical emergency supplies during and after an emergency. Depending on the situation, they can be open to the public or open only to specific groups. Government agencies, non-government organizations (NGO), private sector organizations, or a combination of these groups can establish and operate these sites.

WHAT ROLE WILL PODS PLAY IN COVID-19 VACCINATION?

For Phase 1A of the distribution plan, doses of the vaccine will be distributed to eligible healthcare personnel at five regional Points of Dispensing (PODs) across the county in conjunction with Abrazo Health, Banner Health, Banner Del Web, Dignity Health, HonorHealth, and Valleywise Healthcare over a period of several weeks. There will one POD in each region (northwest, southwest, central, northeast, southeast) and vaccine will be administered by appointment only.

Learn about Maricopa County’s Vaccine Distribution Plan >

PUBLIC HEALTH PRACTICES SETTING UP POD SITES

Even prior to the pandemic, Public Health and its partners regularly participate in emergency preparedness planning, including mock drills. By setting up practice PODs and practicing how to get people through that process quickly, we have laid the groundwork for success for the upcoming distribution of COVID-19 vaccine.

Watch a 2018 POD drill at Basha High School >

WHO WILL GET THE VACCINE FIRST?

Healthcare personnel are a top priority because of their exposure to the virus and their critical role of keeping emergency services, hospitals, health clinics and other critical health services functioning. Residents and staff of long-term-care facilities were prioritized because they account for nearly 40 percent of deaths nationwide from COVID-19.

FREE COVID-19 TESTING THIS WEEKEND!

Need a COVID-19 test? We have four free events across Maricopa County tomorrow. Locations include Aguila, Glendale, Paradise Valley, and Phoenix. Find times and locations at Maricopa.gov/COVID19testing.

FREE FLU SHOTS THIS WEEKEND!

Still need to get your flu shot? We have free community events this weekend in Phoenix, Tempe, and Gilbert, with additional locations over the coming weeks.

Find a time and location that works for you at Maricopa.gov/Flu, or use our vaccine finder to find other options for getting your flu vaccine.

HOW TO SELECT A MASK

Most of us have been wearing face coverings for several months, but here’s how to make sure you are getting the most protection and value when you mask up.

Do choose masks that:

• Have two or more layers of washable, breathable fabric; higher thread count is more effective
• Completely cover your nose and mouth

Do not choose masks that:

• Are made of a fabric that makes it hard to breathe
• Have exhalation valves or vents, which allow virus particles to escape

BELIEVE IT OR NOT, PUBLIC HEALTH NEEDS YOU TO ANSWER THE CALL

Don’t be like George Constanza. If Public Health calls, please answer the phone. Providing up-to-date contact information is vital to our case investigation and contact tracing efforts.

If we are unable to get in touch with you, we will not be able to assist in alerting your close contacts about their exposure to COVID-19, which could mean a greater chance of the virus spreading to others (this is done anonymously, so your contacts do not know your health status unless you choose to share that).

So, please, if Public Health calls or texts, answer the phone and help us get the information necessary to protect the community.

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

Flu Vaccine Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y al público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 11 de diciembre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 4,674 casos reportados ayer; 248,905; casos confirmados de COVID-19 desde enero. 8% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
• Incrementa el índice de casos positivos a nivel condado. Muchas áreas están viendo propagación sustancial. Vea los datos por código postal, ciudad o distrito escolar
• En el Condado Maricopa Te Cuidamos. Programas de asistencia disponibles. Visite Maricopa.gov/TeCuidamos

MENSAJE DEL DĺA: LA EMERGENCIA DE SALUD ESTA AQUÍ, PERO ESTAMOS LISTOS, HEMOS ESTADO PREPARANDONOS POR AÑOS

Salud Pública juega un rol crucial en el proceso de distribución de la vacuna. Es un esfuerzo logístico de gran magnitud pero un esfuerzo que nuestro personal y voluntarios pueden realizar porque para eso hemos entrenado. A continuación le explicaremos como se logra colocar un “Punto de Distribución,” (POD, por sus siglas en inglés) que será el sitio de vacunación para los trabajadores de la salud y personal de respuesta de emergencia en las próximas semanas.

¿QUÉ UN SITIO DE DISTRIBUCIÓN?

Un Punto de Distribución (POD, por sus siglas en inglés) es una localidad donde el público puede obtener equipo o servicios de emergencia que son esenciales. Dependiendo de la situación, pueden estar abiertas al público o solo a ciertos grupos. Las agencias gubernamentales, organizaciones no gubernamentales, del sector privado o una combinación de estos grupos pueden establecer y operar estos sitios.

¿QUÉ ROL JUEGAN ESTOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN EN LA VACUNACIÓN CONTRA EL COVID-19?

Para la fase 1 A del plan de distribución, las dosis de la vacuna se distribuirán en cinco Punto de Distribución (PODs) regionales por el condado en conjunción con Abrazo Health, Banner Health, Banner Del Web, Dignity Health, Honor Health y Valleywise Healthcare en un periodo de varias semanas. Existirán un Punto de Distribución por cada región (noroeste, suroeste, central, noreste, sureste) y la vacuna se administrará por cita solamente.

Conozca más sobre el Plan de Distribución de la Vacuna en el Condado Maricopa

SALUD PÚBLICA PRÁCTICA COLOCANDO LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Aun antes de la pandemia, Salud Pública y sus socios regularmente participan en la planeación de emergencias, incluyendo simulacros. Esto incluye poner los Puntos de Distribución y practicando como las personas pasarían por el proceso de forma rápida. Esto nos ha permitido tener los cimientos para la distribución de la vacuna COVID-19.

Vea las pruebas de la semana pasada

¿QUIÉN OBTENDRÁ LA VACUNA PRIMERO?

El personal de salud son la prioridad porque están en más alto riesgo de estar expuestos al virus y son parte crucial para mantener los servicios de emergencia funcionando. Esto incluye los hospitales, clínicas de salud y otros servicios médicos. Los residentes y personal de instalaciones de cuidado de largo plazo serán prioridad porque a este grupo se le atribuye el 40% de las muertes por COVID-19 a nivel nacional.

PRUEBAS DE COVID-19 GRATIS ESTE FIN DE SEMANA

¿Necesita hacerse una prueba? Tenemos varios eventos gratuitos en el valle. Incluye áreas en Aguila, Glendale, Paradise Valley y Phoenix. Encuentre las direcciones en Maricopa.gov/COVID19Pruebas.

EVENTOS DE VACUNACIÓN CONTRA LA GRIPE GRATIS

¿Aún necesita la vacuna contra la gripe? Tenemos varios eventos de vacunación este fin de semana en Phoenix, Tempe y Gilbert, además de otros eventos en las próximas semanas.

Encuentre un sitio cercano a usted en Maricopa.gov/Gripe.

COMO SELECCIONAR UNA MASCARILLA

La mayoría de nosotros hemos estado usando una mascarilla ya por varios meses, pero ¿cómo saber si está obteniendo la mejor protección cuando la usa?

Escoja una mascarilla que:

• Tengan varias capas y que se pueda lavar, de tela o tejido transpirable y entre mas denso sea el tejido o hilo es mejor
• Que le cubra completamente la nariz y la boca
• Que le quede bien a su cara de ambos lados y no tenga espacios o huecos

No escoja una mascarilla que:

• Que sea de tela con la que no pueda respirar
• Que tenga válvulas o ventilación, porque estas permiten que escapen las partículas del virus

CREALO O NO, SALUD PÚBLICA LE HACE UN LLAMADO

No ignore la llamada si Salud Pública le llama, por favor conteste el teléfono. Provea sus datos correctos porque es de vital importancia para darle seguimiento a los casos.

Si no podemos contactarlo, no podemos asistirle para notificar a las personas que estuvieron expuestas y seguirán propagando el virus a otros (esto se hace anónimamente, para que sus contactos no sepan que usted es la persona infectada al menos que usted decida decirles). Por favor, si Salud Pública le llama o le envía un texto, conteste el teléfono y ayúdenos a dar la información necesaria para proteger a la comunidad.

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

Recursos de la Gripe (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov