September 9, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and general public. This is the update for September 9, 2020.

LATEST INFORMATION

  • 136,060 total confirmed COVID-19 cases in Maricopa County; 10% Hospitalized and 1% ICU Admissions. View demographic breakdown: www.maricopa.gov/COVID19

TODAY’S KEY MESSAGE: A NEW RESOURCE FOR PARENTS OF SCHOOL-AGE CHILDREN

Public Health is providing regular guidance to school decision makers as they determine how to safely reopen, but we want to support parents as well. That’s why we’ve created FAQs to address common questions and concerns we are hearing from parents and caregivers of school-age children about what the benchmarks are about and how to make the most informed decisions when considering return-to-school options.

View School FAQ’s page >

RELATED: View school data dashboard by zip code or school district >

WHAT COLLEGE STUDENTS SHOULD KNOW

Thousands of college students are returning to campus this fall to a very different environment. Like the rest of us, they are being asked to change their behaviors to limit the risk of getting or spreading COVID-19. College students should know that just because they are young and healthy, that doesn’t mean they are protected from the virus. Almost two-thirds of all cases in Maricopa County — 63% of them — are among those age 44 and younger.

Some young adults get very sick when they get the virus; others may have mild symptoms or no symptoms at all. However, even people with no symptoms can spread the disease, and a mild case in one person does not necessarily mean a mild case to the people they expose, whether it’s fellow students, co-workers, or older family members.

COVID-19 spreads easily, especially in a highly social setting like college. Students should avoid large gatherings to the extent possible, wash their hands regularly, carry hand sanitizer, maintain a distance of six feet between themselves and others, and wear masks.

WHAT IF I GET COVID-19 BUT DON’T HAVE INSURANCE?

Many Americans rely on their jobs for health insurance coverage. With high unemployment across the country, more people find themselves without insurance at the worst possible time: in the middle of a pandemic. So what options do you have if you get sick with COVID-19 but don’t have insurance?

One option is to consider visiting a community health center. They will work with you to help you get access to a healthcare provider. You can call 602–253–0090 or look at the Arizona Alliance for Community Health Centers website to find a health care center near you.

WHY DO I NEED A FLU VACCINE EVERY YEAR?

There are two reasons. First, a person’s immune protection from vaccination declines over time, so an annual vaccine is needed for the best protection. Second, because flu viruses are constantly changing, flu vaccines may be updated from one season to the next to protect against the viruses that research suggests may be most common during the upcoming flu season. For the best protection, everyone 6 months and older should get vaccinated annually.

Our three childhood immunization clinics around Maricopa County now have the flu shot free for anyone 6 months through 18 years of age. Please call ahead to ensure vaccine is available.

WILL THERE BE ENOUGH FLU VACCINE FOR EVERYONE?

Flu vaccine is produced by private manufacturers, so the nation’s supply depends on them. Vaccine manufacturers have projected that they will supply as many as 194 to 198 million doses of influenza vaccine for the 2020–2021 season. (These projections may change as the season progresses.) This is much higher than typical years because of the importance of reducing the number of flu cases that are severe enough to be hospitalized when there is also a pandemic continuing.

More FAQ’s about the flu and flu vaccine >

RELATED: Arizona hospitals will have to report number of flu patients >

COUNTY AGENCIES AT WORK

Elections and Recorder's Office

September is National Voter Registration Month. Are you registered? You can check your status and then determine how you want to cast your ballot — by mail, or in-person — at BeBallotReady.vote. The voter registration deadline is October 5.

Unified Command

The efforts of Maricopa County Unified Command are being recognized in local and national media. Maricopa County was part of a team that helped bring down COVID-19 rates in the Town of Guadalupe. Our cameras were there for the beginning of the effort back in June (see video), and the Arizona Republic and USA Today just reported on the positive outcomes!

2020 CENSUS

Time is running out to participate in the 2020 Census.
It’s your civic duty, and it’s also the way Arizona receives its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services. Make your voice count and complete your Census today!

Respond to the Census Now>

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 9 de septiembre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

  • 132,473 Casos confirmados de COVID-19; 11% hospitalizaciones; 1% Cuidados Intensivos; Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es

MENSAJE DEL DĺA: UN NUEVO RECURSO PARA PADRES DE NIÑOS EN EDAD ESCOLAR

Salud Pública está brindando guía a las escuelas para que determinen si es seguro reabrir, pero también queremos apoyar a los padres de estudiantes. Por eso hemos creado una página con preguntas comunes y preocupaciones que hemos venido escuchando de los padres de familia como de personas que cuidan a niños en edad escolar.

Vea página con preguntas comunes>

Relacionado: Vea el tablero de información por código postal o distrito escolar

LO QUE LOS ESTUDIANTES DE COLEGIO DEBEN SABER AHORA

Miles de estudiantes de colegio estar regresando a clases este otoño a un ambiente muy diferente. Como el resto de nosotros, se les ha pedido cambiar el comportamiento para limitar el riesgo de contagio o propagación de COVID-19. Estos estudiantes deben saber que no porque sean jóvenes y saludables quiere decir que no se pueden enfermar con el virus. Casi dos tercios de todos los casos en el Condado Maricopa, 63% son de 20 a 43 años de edad.

Algunos se enferman seriamente otros pueden tener síntomas leves o no presentar síntomas. Sin embargo, aun personas sin síntomas pueden propagar la enfermedad por que un caso leve no significa que no se enfermera seriamente alguien más que se contagie como otros estudiantes, compañeros de trabajo, o miembros de familia.

COVID-19 se propaga fácilmente, especialmente si están en ambiente social de colegio. Los estudiantes deben evitar reuniones de grupos, lavarse las manos regularmente, usar el desinfectante de mano, y mantener la distancia de seis pies de distancia entre unos y otros y usar la mascarilla.

¿QUÉ PASA SI ME ENFERMO CON COVID-19 PERO NO TENGO SEGURO MÉDICO?

Muchas personas confían en sus empleos para la cubertura médica. Con un alto índice de desempleo en el país, mas personas no cuentan con seguro medico en el peor de los momentos, en medio de una pandemia. ¿Así que opciones tiene si se enferma con COVID-19?

Una opción es considerar visitar un centro de salud comunitario. Ellos le ayudaran a contactar a proveedor médico. Puede llamar al 602 253–0090 o visite la Alianza de Centros de Salud de Arizona para encontrar un centro cercano a usted.

¿PORQUÉ NECESITO UNA VACUNA CONTRA LA GRIPE CADA AÑO?

Hay dos razones, primero, con el tiempo baja la protección al sistema inmune así que la vacuna anual es necesaria para una mejor protección. Segundo, porque los virus de la gripe están constátenme cambiando, las vacunas contra la gripe cambian de temporada a temporada. Para la mejor protección, niños de 6 meses en adelante deben vacunarse anualmente.

Nuestras tres clínicas de vacunación infantil ya tienen la vacuna contra la gripe para niños de 6 meses a 18 años. Llame por adelantado para hacer una cita al 602 506–6767.

¿HABRA SUFICIENTES VACUNAS PARA TODOS?

La vacuna contra la gripe es producida por compañías privadas, así que la producción depende de ellos, pero han proyectado que pueden suplir hasta 194 a 198 millones de dosis de la vacuna contra la gripe para esta temporada 2020–2021. (Estas proyecciones pueden cambiar a como avanza la temporada). Esto es mucho más alto que otras temporadas de gripe porque es importante reducir el número de casos de gripe que podría terminar en el hospital donde aún se está luchando contra la pandemia.

AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO

Elecciones y Oficina de Registro

Septiembre es el Mes Nacional de Registro de Votantes. ¿Esta registrado para votar? Puede verificar su estado, y puede elegir como votar — por correo, o en persona — en TengaBoletaLista.Voto. La fecha límite para registrarse para votar es el 5 de octubre.

El Comando Unificado

Los esfuerzos del Comando Unificado del Condado Maricopa son reconocidos a nivel local y nacional. El Condado Maricopa es parte de un equipo que aporto para disminuir el índice de COVID-19 en Guadalupe. Nuestras cámaras han estado ahí desde el inicio en junio y ahora los medios Arizona Republic y USA Today han reportado los buenos resultados.

CENSO 2020

Se acaba el tiempo para participar en el Censo 2020. Es fácil, seguro e importante. Un conteo correcto significa que Arizona recibiría lo que le corresponde en fondos federales para la infraestructura, respuesta de emergencia, y servicios comunitarios.

Responda al censo>

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.