Maricopa County COVID-19 Update
July 13, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for July 13, 2020.
LATEST INFORMATION
- 80,780 Total confirmed COVID-19 cases in Maricopa County; 4% hospitalized; 1% ICU
- We have a demographic breakdown of cases and hospitalizations here.
- Latest statewide measures to stop COVID-19 Updates from Governor.
- Maricopa County mask mandate in effect. Read about county rules regarding face coverings.
TODAY’S KEY MESSAGE: YOU DON’T HAVE TO SHOW SYMPTOMS TO SPREAD COVID-19
DATA DASHBOARD
Maricopa County Public Health has an updated data dashboard to better display trends and demographic information related to the spread of COVID-19. We are seeing some encouraging signs in the daily case count, but it’s too early to tell if the curve is flattening.
Remember: “total number of cases” refers to all confirmed COVID-19 cases in Maricopa County since January, not to the current number of people who have the disease.
TESTING
With increased spread in our community, there’s also an increased demand for COVID-19 tests. Arizona Department of Health Services is working to expand testing capacity. On their website, you can find COVID-19 testing sites, hours of operation, and information about pre-registration.
Before getting tested, use the CDC’s coronavirus self-checker to see if your symptoms match COVID-19 symptoms. It even tells you whether or not you should be tested.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS
It’s important to understand how COVID-19 spreads. Then, you can take preventive measures such as social distancing and mask wearing to limit your risk of getting or spreading the virus.
Remember: COVID-19 is all over Arizona and Maricopa County right now, and the more we all stay home, the more likely we will be able to reverse current trends.
ARE “FACE MASK EXEMPT CARDS” REAL?
No. “Face mask exempt cards” that reference the U. S. Department of Justice and/or the Americans with Disabilities Act (ADA) are fraudulent. The ADA website has more information on these fraudulent materials.
Individuals who have concerns about whether they should wear a cloth face covering or mask due to their underlying medical conditions should consult their healthcare provider for individual recommendations.
RELATED: Maricopa County procures clear masks for deaf and hard-of-hearing residents (VIDEO) >
SCHOOL PLANNING
As we get closer to August, school districts will have to make tough decisions about how classes will look this fall. Some districts have announced plans, while others are waiting to get more information.
Public Health is offering guidance to school leaders through weekly webinars and written materials. This guidance presents school leaders with information in order for them to make informed choices. Public Health will continue to work with schools as we get closer to the traditional start of the school year and as information continues to be updated.
If you’re a parent of a school-aged child, check your child’s school or school district website to see what they are suggesting to plan for the school year.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Human Services
Maricopa County Human Services Department has partnered with the Human Services Campus in downtown Phoenix to make heat relief available to those experiencing homelessness.
Judicial Branch
Superior Court will not be convening new juries for the rest of July. Grand jury operations are also on hold.
Find out what it’s like to serve on a jury during the pandemic (VIDEO) >
2020 CENSUS
Do your part to help the community you love. Participate in the 2020 Census. An accurate census means Maricopa County will gets its fair share of federal dollars to invest in things like public health, infrastructure, and schools. When everybody counts, we all win!
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 13 de julio, 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 80,780 casos confirmados de COVID-19; 4% índice de hospitalizaciones, 1% índice de internados en cuidados intensivos
- Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones aquí.
- La regulación de la mascarilla esta aun en efecto.
- Actualizaciones de los servicios del condado que están siendo impactados.
MENSAJE DEL DĺA: NO TIENE QUE PRESENTAR SÍNTOMAS PARA PROPAGAR COVID-19
TABLERO DE DATOS
Salud Pública del Condado Maricopa ha actualizado su tablero de datos para mostrar de una mejor forma las tendencias e información demográfica relacionada a la propagación de COVID-19. Hemos estado viendo algunas señales alentadoras en el conteo diario de casos, pero aún es muy temprano para ver si la trayectoria de las estadísticas empieza a estabilizarse.
Recuerde: “el número de casos” se refiere a los casos confirmados de COVID-19 en el Condado Maricopa desde enero, no son números de personas están enfermos a un mismo tiempo.
PRUEBAS
Ahora que el virus esta propagado por toda nuestra comunidad, existe una alta demanda para hacerse pruebas de COVID-19. El Departamento de Servicios de Salud de Arizona está trabajando para expandir su capacidad. En nuestra página, puede encontrar los sitios de pruebas de COVID-19, horas de operación e información sobre como pre registrarse.
Antes de que se haga la prueba, use el auto verificador de CDC para ver si los síntomas son consistentes con los de COVID-19. Esto le dice si debe hacerse la prueba.
PROTEJASE USTED Y LOS DEMAS
Es importante entender como COVID-19 se propaga. Así, usted puede tomar medidas de precaución como el distanciamiento social y el uso de una mascarilla para limitar el riesgo de contagiarse o propagar el virus.
Recuerde: COVID-19 esta propagado por todo Arizona y el Condado Maricopa, y entre más nos quedemos en casa, más posibilidades de que podamos cambiar las estadísticas.
¿SON REALES LAS TARJETAS QUE BRINDAN EXCEPCIÓN PARA EL USO DE LA MASCARILLA?
No, las tarjetas que brindan excepciones para usar la mascarilla, que hacen referencia al Departamento de Justicia de Estados Unidos y a la Acta de Incapacidades de los Americanos (ADA, por sus siglas en inglés) son fraudulentas. ADA, tiene más datos sobre este material fraudulento.
Las personas que tengan preocupaciones sobre si deben o no usar la mascarilla o cubierta facial por condiciones crónicas deben consultar con su médico para recomendaciones específicas a su caso.
PLANEANDO PARA LA ESCUELA
A como nos acercamos a agosto, los distritos escolares tienen que tomar decisiones difíciles sobre como arrancaran las clases este otoño. Algunos distritos han anunciado sus planes, mientras que otros están esperando tener más información.
Salud Pública está ofreciendo guía a líderes escolares por medio de webinars y con material por escrito. Esta guía les ofrece lo más actual para que ellos tomen decisiones basadas en información reciente. Salud Pública continuará trabajando con las escuelas a como se acerca la fecha tradicional para empezar el ciclo escolar y ofreciendo lo más reciente en información.
Si usted es padre de familia de un niño de edad escolar, revise con su distrito escolar o la escuela de su hijo para ver cuál es su plan para iniciar el ciclo escolar.
AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO
Servicios Humanos
El Departamento de Servicios Humanos del Condado Maricopa está trabajando de la mano con el campus de Servicios Humanos en el centro de Phoenix para brindar alivio del calor a quienes no tengan un hogar.
Rama Judicial
La corte Superior no llamará o solicitará la presencia de más jurados durante el mes de julio. Las operaciones del gran jurado también están en espera.
CENSO 2020
Haga su parte para ayudar a la comunidad que usted tanto quiere. Participe en el Censo 2020. El tener un conteo exacto del censo en el condado Maricopa ayuda a que se otorguen los fondos que le corresponden. Los fondos federales sirven para invertir en la salud pública, infraestructura, escuelas. iCuando todos somos contados, todos ganamos!
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
