Maricopa County COVID-19 Update

November 25, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for November 25, 2020.

LATEST INFORMATION

• 2,203 cases reported yesterday; 197,580 cases since January; 8% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown >
• Countywide mask regulations in effect. Applies to all places of public accommodation; Read regulations >
• Take Care with Maricopa County. Assistance programs available; Visit Maricopa.gov/TakeCare >

TODAY’S KEY MESSAGE: HAPPY THANKSGIVING!

By now, you’ve likely made plans for the Thanksgiving holiday and the rest of the weekend. We hope that it is a healthy one for all of you, that you are able to connect with friends and family in ways that allow everyone to stay healthy, and that we all return from the weekend feeling refreshed. Below you’ll find our recommendations for holiday gatherings, travel, and other activities.

GATHERINGS

The safest way to celebrate Thanksgiving is at home with members of your household only. Gathering with people we don’t live with — even close friends and family — may spread COVID-19. The more people we interact with at a gathering and the longer that interaction lasts, the higher the risk of becoming infected.

If you do plan on gathering for the holidays, keep these five tips in mind:

• Review your guest list: First, keep it small. Keeping it to your household is best; fewer than 10 people is good. Next, think about who you are inviting. Are any of them at risk of getting severely ill if they get COVID-19? Consider connecting with those folks virtually instead.
• Do a health check: Find out if anyone on the guest list has had COVID-like symptoms such as cough, fever, or shortness of breath, in the last two weeks. Anyone with a fever or other symptoms, or anyone exposed to someone with COVID-19 in the past two weeks, should stay home.
• Spread out: Set up seating so that people from different households can stay six feet apart. Sit outside rather than inside (which we understand is easier in Maricopa County than in some other parts of the country).
• Keep it short: Gather for less than two hours. Shorter periods of time when interacting with others give COVID-19 less chance to spread. Shorter gatherings also make it easier to keep hands and surfaces properly sanitized and to avoid slip-ups in mitigation measures like mask wearing or social distancing.
• Consider the children: It’s tough for kids to stay apart. If possible, have them wear masks (if they’re over the age of 2) and avoid sharing toys or food.

AIRLINE TRAVEL

Airports around the country have been busy this week despite CDC guidance asking people to postpone travel.

Airline travel, especially around the holidays, comes with risks. While the virus does not spread easily on flights because of the way air is circulated and filtered, you may run into situations in lines and terminals that can make distancing difficult. Masks are required at Sky Harbor International Airport, but you may encounter inconsistent mask-wearing during your travels. Here are some precautions to take if you plan to fly:

• Check airlines and airports for their policies and procedures about COVID-19.
• Check restrictions at your destination.
• Bring hand sanitizer and disinfecting wipes.
• Consider what you would do if you became ill while you are away.
• Check policies about canceling due to crowded flights where social distancing is not possible.
• Visit CDC’s travel website for more information.

CAR TRAVEL

Making stops along the way for gas, food, or bathroom breaks can put you and your traveling companions in close contact with other people from outside your household. If traveling in a RV, you may have to stop less often for food or bathroom breaks, but you could still be in close contact with others while staying at RV parks overnight and while getting gas and supplies at public places.

CDC guidance on when to delay travel >

SHOPPING

• Shop online if possible.
• Use contactless services for purchased items, like curbside pick-up.
• Shop in open-air markets staying 6 feet away from others and wearing a mask.

HELPING THOSE IN NEED

Many families have a great tradition around the holidays: they give back to others, by donating time, food, or other resources to people in need of a hand up, including those experiencing homelessness. This year, it’s more important than ever to give in a way that considers the impact on the entire community. We know that a meal takes care of hunger and a fresh pair of socks takes care of weathered feet but, in a point of crisis, it’s important to imagine what we can do to help beyond one-time gestures. Consider giving to trusted non-profits that serve these populations and can have a long-term impact on their lives. One way to help is to donate to local food banks, which are experiencing record demand during the pandemic.

View more opportunities at GiveSmartAZ.org >

YOUTH SPORTS TOURNAMENTS AND OTHER LARGE EVENTS

Our mild weather means people from all over the country come to Arizona for events during the fall and winter months. For example, we know there are several youth sports tournaments planned in the coming weeks.

Public Health strongly recommends that if you are going to participate or watch in-person sports that you understand the risk of being exposed to COVID-19, practice social distancing and wear a mask when possible, regardless of whether the event is held outdoors. Currently, cities and towns have oversight of all special events (and any event with over 50 persons, extended per Exec Order 2020–43) including club sports in their jurisdiction. Maricopa County has jurisdiction over any events in unincorporated Maricopa County.

NOTE FOR READERS

We will not be sending out a daily COVID-19 update tomorrow or Friday. Our next update will be on Monday, after the Thanksgiving holiday.

TAKE CARE, MARICOPA COUNTY

Free COVID-19 tests

If you’re experiencing symptoms of COVID-19 or have been exposed to someone who is COVID-19 positive, you can find a place to get tested by visiting Maricopa.gov/COVID19Testing. We have a list of community events where you can get a diagnostic test for free, as well as links to other options through Arizona Department of Health Services or private partners.

Free flu shots

Whether you have insurance or not, you can get a free flu shot. Find times and locations for all of our free flu vaccine events, at Maricopa.gov/flu.

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

Flu Vaccine Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y al público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 25 de noviembre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 2,203 casos reportados ayer; 197,580 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 8% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
• Continua en vigencia la orden del uso de la mascarilla en el condado. Esto aplica en todos los lugares donde se atiende al público; Lea la regulación
• En el Condado Maricopa Te Cuidamos. Existen programas de asistencia; Visite la página Maricopa.gov/TeCuidamos

MENSAJE DEL DĺA: FELIZ DĺA DE ACCIÓN DE GRACIAS

Es probable que usted ya tiene planes para el Día de Acción de Gracias y el resto del fin de semana. Esperamos que sea una celebración con salud para usted y los suyos, que se pueda conectar con amigos y familiares de forma saludable y que al terminar este fin de semana regrese con nuevos brios. A continuación encuentre nuestras recomendaciones de días festivos, si piensa viajar o hacer otras actividades.

REUNIONES

La forma segura de celebrar el Día de Acción de Gracias es pasarlo con sus seres queridos que viven con usted. Las reuniones con gente que no vive con usted, aun amigos cercanos y familiares, pueden propagar COVID-19. Entre más se interactúe con personas de afuera y entre más tiempo pase con ellos el riesgo de infectarse es mayor.

Si usted planea reunirse estos días festivos, mantenga estos cinco consejos:

• Revise la lista de invitados: Primero mantenga las reuniones pequeñas. Manténgase con solo los de su casa, menos de 10 personas es mejor. Después, piense a quien estará invitando. ¿Están algunos de los invitados en alto riesgo de enfermedad gravemente por COVID-19? Considere conectarse con ellos virtualmente.
• Haga un chequeo médico Entérese si alguno de los que están invitados tienen síntomas de COVID-19 como tos, fiebre, falta de aliento, en las últimas dos semanas. Cualquier persona con fiebre u otros síntomas, o que ha estado expuesto a COVID-19 en las últimas dos semanas debe quedarse en casa.
• Ponga espacio: coloque las sillas al menos seis pies de distancia de otras familias que no viven con usted. Reúnase al aire libre, (es más fácil en el Condado Maricopa que en otros lugares del país)
• Mantenga la reunión corta: Reúnase por menos de dos horas. Entre menos tiempo este reunido menos probabilidades de contraer COVID-19. Así también podrá mantener las superficies limpias y evitar confiarse quitándose la mascarilla al estar cerca de otros.
• Considere a los niños: Es difícil para los niños mantenerse a seis pies de distancia y de que usen una mascarilla (no se recomienda para los niños menores de 2 años) también debe evitar compartir juguetes y comida.

VIAJAR POR AVIÓN

Los aeropuertos alrededor del país han estado muy ocupados esta semana a pesar de las recomendaciones de posponer viajes por parte de CDC.

El viajar por avión, especialmente en días festivos, tiene sus riesgos. Aunque el virus no se propaga tan fácilmente porque el aire que circula es filtrado pueden existir algunas situaciones como líneas en las terminales que podrían hacer difícil mantener el distanciamiento social. Las mascarillas son un requisito en el Aeropuerto Internacional Sky Harbor, pero podría notar que no todos usan la mascarilla. Tome sus precauciones si planea viajar por avión:

• Revise las pólizas de las aerolíneas y aeropuerto y los procedimientos sobre COVID-19.
• Revise las restricciones que existen en su lugar de destino
• Lleve consigo gel y toallitas desinfectantes
• Considere que haría si se enfermará fuera de su hogar
• Revise las pólizas sobre cancelación de vuelos por exceso de personas donde el distanciamiento social no es posible.
• Revise la página de CDC para más información.

VIAJAR POR AUTO

El parar por gasolina, comida y/o descansar pudiera ponerlo en contacto cercano con otros que no están viajando con usted. Si esta viajando en una casa rodante, tuviera que parar menos seguido para comprar comida o descansos, pero aun tendría que estar en contacto con otros cuando pase la noche en los sitios de descanso y mientras pone gasolina y compra artículos en lugares públicos.

Guía de CDC de cuando posponer su viaje

DE COMPRAS

• Compre en línea de ser posible
• Use servicio donde no se toquen los artículos, y recójalos afuera de la tienda
• Compre al aire libre manteniéndose a 6 pies de distancia de otros y use una mascarilla

AYUDANDO A LOS NECESITADOS

Muchas familias tienen la tradición en los días festivos: de dar a los demás, donar su tiempo, comida, y otros recursos para las personas que no tienen un hogar. Este año, es más importante que nunca considerar ayudar o dar para impactar a nuestra comunidad. Sabemos que una comida quita el hambre, un par de calcetines mantiene los pies calientitos cuando se vive en tiempos de crisis. Salud Pública le pide que en lugar de dar comida, ropa, dinero u otras cosas directamente a las personas en la calle, que podría ponerlo en riesgo de COVID-19, mejor de a agencias no lucrativas de confianza que constantemente sirven a esta población en necesidad y a la vez también tienen un impacto de largo plazo. Una de las formas de ayudar es donar a los bancos de comida locales, que tienen una gran demanda durante esta pandemia.

TORNEOS DEPORTIVOS DE JÓVENES Y EVENTOS MULTITUDINARIOS

Nuestro clima agradable significa que más personas llegan de otras partes a Arizona para eventos durante el otoño e invierno. Por ejemplo, sabemos que se están realizando torneos deportivos que están programados para las próximas semanas.

Salud Pública reitera la importancia que si piensa asistir o participar en estos eventos entienda los riesgos de estar expuesto a COVID-19, practique el distanciamiento social y use una mascarilla cuando sea posible (no siempre es posible para los que están jugando o participando en el torneo) sin importar si el evento es adentro o afuera. Las ciudades y pueblos tienen la autoridad de estos eventos especiales dentro de su jurisdicción (y cualquier evento con más de 50 personas, de acuerdo con la Orden Ejecutiva 2020–43) El Condado Maricopa tiene jurisdicción de cualquier otro evento que se realice en terrenos no incorporados.

PARA NUESTROS LECTORES

No estaremos enviando notificaciones diarias de COVID-19 mañana jueves y el viernes. Nuestro próximo día de actualización será el lunes.

TE CUIDAMOS

Pruebas de COVID-19 gratis

Si usted está experimentando los síntomas de COVID-19 o ha estado expuestos a alguien con COVID-19, usted puede encontrar un sitio de pruebas de COVID-19 en Maricopa.gov/COVID19Pruebas. Tenemos una lista de eventos comunitarios donde se puede hacer la prueba de diagnóstico gratis.

Vacunas gratis contra la gripe

Con o sin seguro médico, usted puede obtener la vacuna contra la gripe gratis. Encuentre horarios y localidades en Maricopa.gov/Gripe

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

Recursos de la Gripe (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov