Maricopa County COVID-19 Update
August 13, 2020
The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for August 13, 2020.
LATEST INFORMATION
- 126,923 total confirmed COVID-19 cases; 11% hospitalized; 1% ICU. View County Data: http://www.maricopa.gov/COVID19
- Mask mandate in effect for Maricopa County. Face coverings required in enclosed public spaces. Read the regulations>
- County services impacted by the pandemic. View updates >
TODAY’S KEY MESSAGE: NOT ALL MASKS ARE CREATED EQUAL
WHAT MAKES AN EFFECTIVE MASK?
The CDC recommends a well-fitted face mask for everyday use because there is evidence these types of masks reduce the spread of COVID-19. Other face coverings have not been proven to reduce spread, and in some cases, can increase risk to others.
We know from multiple studies of mask effectiveness for preventing respiratory droplet spread that masks tend to be most effective when they:
- Fit without gaps around the nose and mouth
- Are made of multiple layers of material
- Are made of thicker materials with a tighter weave
- Are made of a blend of cotton and another material
Learn more about mask effectiveness >
DON’T FORGET ABOUT OTHER PREVENTATIVE HEALTH MEASURES
This start of the school year and the approaching flu season bring with them new challenges in the COVID-19 public health emergency. Public Health is encouraging everyone to get a flu vaccination when it’s available. We need to make sure the combination of flu and COVID-19 cases don’t overwhelm our hospitals.
In addition, parents should ensure their kids are up-to-date on childhood vaccinations. While there’s no vaccine for COVID-19 yet, there are many other vaccine-preventable diseases. See the immunization schedule here, then talk to your health care provider to schedule a visit. If your provider cannot see your child or your child does not have a provider, you can schedule an appointment at the Maricopa County Public Health Immunizations Clinic.
THE MOST IMPORTANT FACTORS FOR SCHOOLS TO CONSIDER THIS SEMESTER
The two key components to reopening school buildings for in-person instruction are the quality of the school’s mitigation plan, and the level of spread occurring within the community where the school is located. There is still substantial community spread across much of Maricopa County.
Public Health is working with schools to provide resources that will enable them to make informed decisions about fall classes and what to do in the even of a positive COVID-19 test on campus.
WHAT IS “PERCENT POSITIVITY” AND WHY DOES IT MATTER?
You have likely heard a lot about “percent positivity,” or the percentage of total COVID-19 tests that come back positive. At the peak of cases in late June/early July, Maricopa County had a positivity rate above 20%. Currently, it is 15% for the county. Arizona Department of Health Services had set a benchmark recommendation of 7% positivity or below for schools to begin bringing students back to campus in a hybrid model of distance and in-person learning.
COUNTY AGENCIES AT WORK
Correctional Health Services
Correctional Health staff work to provide medical, dental, and mental health services to everyone in the county jail system. Correctional Health is taking extra preventative measures to protect inmates from COVID-19. Get updates using Correctional Health’s data dashboard.
Justice Courts
Maricopa County Justice Courts handle traffic violations, small claims and appeals, and eviction actions, among other cases.
Get updated information on Justice Court operations >
2020 CENSUS
Make your voice count and help your community return stronger. Participate in the 2020 Census so Arizona receives its fair share of federal funding for infrastructure, emergency response, and community services.
SHAREABLE RESOURCES
Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)
TRUSTED SOURCES
Globally: World Health Organization, who.int/
Nationally: CDC, cdc.gov/COVID19
State: ADHS, azdhs.gov/COVID19
Locally: Maricopa County Public Health, Maricopa.gov/COVID19
QUESTIONS?
All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov.
El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 13 de agosto del 2020.
LO MÁS RECIENTE
- 126,923 casos confirmados de COVID-19; 11% índice de hospitalizaciones, 1% índice de internados en cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
- Sigue Vigente el Requisito del Uso de las Mascarillas. La mascarilla es requerida en espacios públicos cerrados. Lea la regulación>
- Los Servicios del Condado que están siendo impactados por COVID-19
MENSAJE DEL DĺA: NO TODAS LAS MASCARILLAS SON CREADAS IGUALES
Probablemente has visto diferentes tipos de revestimientos faciales alrededor de la ciudad, desde mascarillas médicas hasta mascarillas de tela, protectores faciales de plástico y caimanes de cuello. Estas son algunas de las ventajas y desventajas de las mascarillas más populares.
LA EFFECTIVIDAD DE LAS MASCARILLAS
El Centro para el Control de Enfermedades recomiendan una mascarilla facial bien ajustada para el uso diario porque hay evidencia de que este tipo de máscaras reducen la propagación de COVID-19. No se ha demostrado que otras cubiertas faciales reduzcan la propagación y, en algunos casos, pueden aumentar el riesgo para otras personas.
Por estudios, sabemos qué tan útiles son las mascarillas para prevenir la propagación, y que tienden a ser más efectivas cuando:
- No hay espacios alrededor de la nariz y boca.
- Están hechas de múltiples capas de material.
- Están hechas de materiales más gruesos con un tejido más apretado.
- Están hechas de una mezcla de algodón y otro material.
NO SE OLVIDE DE OTRAS MEDIDAS PREVENTIVAS DE SALUD
Este inicio del año escolar y la temporada de gripe que se acerca traen consigo nuevos desafíos en la emergencia de salud pública debido a COVID-19. Salud Pública está animando a todos a vacunarse contra la gripe cuando esté disponible. Tenemos que asegurarnos de que la combinación de casos de gripe y COVID-19 no abrume a nuestros hospitales.
Además, los padres deben asegurarse de que sus hijos estén al día con las vacunas infantiles. Si bien todavía no existe una vacuna contra el COVID-19, existen muchas otras enfermedades prevenibles vacúnales. Consulte el programa de inmunización aquí y luego hable con su proveedor de atención médica para programar una visita. Si su proveedor no puede verlo o no tiene uno, puede programar una cita en con la Clínica de Inmunizaciones de Salud Pública del Condado Maricopa.
LOS FACTORES MÁS IMPORTANTES PARA QUE LAS ESCUELAS CONSIDEREN ESTE SEMESTRE
Los dos componentes clave para reabrir los edificios escolares para la enseñanza en persona son la calidad del plan de mitigación de la escuela, y el nivel de propagación que ocurre dentro de la comunidad donde se encuentra la escuela. Todavía hay una comunidad sustancial repartida en gran parte del condado de Maricopa. Salud Pública está trabajando con las escuelas para proporcionar recursos que les permitan tomar decisiones informadas sobre las clases de otoño y qué hacer incluso de una prueba COVID-19 positiva en el campus.
PORCENTAJE DE POSITIVIDAD
Es probable que haya escuchado mucho sobre “porcentaje de positividad”, o el porcentaje de pruebas COVID-19 totales que dan positivo. En el pico de los casos a finales de junio/principios de julio, el condado de Maricopa tenía una tasa de positividad superior al 20%. Actualmente, es el 15% para el condado. El Departamento de Servicios de Salud de Arizona había establecido una recomendación comparativa de 7% de positividad o inferior para que las escuelas comenzaran a traer a los estudiantes de vuelta al campus en un modelo híbrido de aprendizaje a distancia y en persona.
AGENCIAS DEL CONDADO EN EL TRABAJO
Servicios de Salud Correccionales
El personal de Salud Correccional trabaja para proporcionar servicios médicos, dentales y de salud mental a todos en el sistema carcelario del condado. La salud correccional está tomando medidas preventivas adicionales para proteger a los reclusos de COVID-19. Obtenga actualizaciones mediante el panel de datos de Salud Correccional.
Tribunal Judicial
Los tribunales de justicia del condado de Maricopa se encargan de las infracciones de tráfico, pequeñas reclamaciones y apelaciones, y las acciones de desalojo, entre otros casos
Obtenga información actualizada sobre las operaciones del Tribunal de Justicia >
CENSO 2020
No pierdas la oportunidad de hacer que tu voz cuente y ayudar a tu comunidad a fortalecerse. Participar en el Censo 2020. Es su deber cívico, y también es la forma en que Arizona recibe su parte justa de fondos federales para infraestructura, respuesta de emergencia y servicios comunitarios.
RECURSOS PARA COMPATIR
Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)
RECURSOS CONFIABLES
A nivel global: Organización Mundial de la Salud
A nivel nacional: CDC
A nivel estatal: ADHS
A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa
PREGUNTAS
Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov
