Maricopa County COVID-19 Update

October 22, 2020

The Maricopa County Joint Information Center is providing daily COVID-19 updates for members of the media and the general public. This is the update for October 22, 2020.

LATEST INFORMATION

• 590 cases reported yesterday; 151,818 cases since January. 9% hospitalized; 1% ICU. View demographic breakdown
• Mask mandate remains in effect. Face coverings required in enclosed public spaces. Learn more https://www.maricopa.gov/CivicAlerts.aspx?AID=1449
• COVID-19 Testing Available. Get a diagnostic test for free. View community events.

TODAY’S KEY MESSAGE: YOUR SHOT TO STAY HEALTHY

Imagine the peace of mind of knowing you’re less likely to get really sick this fall and winter. Flu vaccine has been shown to reduce the risk of having to go to the doctor with flu by 40–60%. Getting a flu shot now means you’ll be protected for the entire season and, with your lower risk of having to visit a doctor or a hospital, you’ll be doing your part to help our health care system during a critical time.

Learn more >

INSURED OR NOT, YOU CAN GET A FLU SHOT

If you have insurance, check with your health care provider or locate a flu shot clinic near you using Vaccine Finder. If you are uninsured or underinsured, visit Maricopa.gov/flu to find a community event where adults and children can receive a FREE flu shot. These free events are open to ALL in the community, including those with insurance.

COMMUNITY SPREAD DATA

Maricopa County Public Health is seeing indications of increased community spread of COVID-19. Based on the most recent week of full data from ADHS, the week ending October 4, indicates our highest number of cases per 100,000 people since August 2. However, COVID-19 spread in Maricopa County is still moderate according to three statewide benchmarks.

• Cases per 100,000: 70
• Percentage of positive tests: 4.6%
• Hospital visits for COVID-like illness: 2.8%

You can make a difference as we try to reverse these trends and slow the spread again.

• Stay home when you’re sick and whenever possible
• Keep six feet of distance from others
• Wear masks
• Avoid large groups
• Wash your hands and practice good hygiene

UNDERSTANDING SCHOOL DASHBOARD DATA

Schools are encouraged to check our school reopening dashboard weekly for area-specific data on community spread and Public Health recommendations. The dashboard offers data by zip code, school district, and city. Public Health is working closely with schools to provide guidance about school operations, safety measures, and any reported COVID-19 cases or outbreaks.

Learn more about the school dashboard report >

WE’RE IN THIS WITH YOU

Maricopa County is offering assistance programs to help you take care of your health and your financial responsibilities. We have free flu shot events; free COVID-19 testing; financial assistance for people struggling to pay their rent or utility costs; financial assistance for people struggling with funeral or burial costs; and support for businesses and nonprofits with grants to cover financial losses incurred during the pandemic. Take care into your own hands and visit Maricopa.gov/TakeCare to learn more.

COUNTY AGENCIES AT WORK

Elections and Recorder’s Office

More Vote Centers are opening up across Maricopa County. If you’re planning to vote early, find a secure drop box to return your early ballot or a Vote Center to cast your ballot in person with safety measures in place at Locations.Maricopa.Vote.

SHAREABLE RESOURCES

Communications Toolkit (Including graphics, flyers, etc.)

TRUSTED SOURCES

Globally: World Health Organization

Nationally: CDC

State: ADHS

Locally: Maricopa County Public Health

QUESTIONS?

All information requests related to Maricopa County’s response to the COVID-19 pandemic should be directed to the Joint Information Center using the email address caomedia@maricopa.gov .

El Centro de Información Conjunta (JIC, por sus siglas en inglés), del Condado Maricopa está brindando actualizaciones diarias a miembros de los medios y el público en general sobre COVID-19. Esta actualización es para el 22 de octubre del 2020.

LO MÁS RECIENTE

• 590 casos más que ayer; 151,818 casos confirmados de COVID-19 desde enero. 9% de hospitalizaciones; 1% cuidados intensivos. Vea la gráfica de los casos y las hospitalizaciones en www.Maricopa.gov/COVID19es
• El mandato de la mascarilla aún está vigente. Las mascarillas se requieren en espacios públicos encerrados. Vea la ordenanza.
• Pruebas de COVID-19 Disponibles. Obtenga una prueba de diagnóstico gratis. Vea los eventos de pruebas cercanos a usted: https://www.maricopa.gov/5591/Pruebas-De-COVID-19.

MENSAJE DEL DĺA: ARREMÁNGASE Y VACÚNESE CONTRA LA GRIPE

Imaginese la paz de saber que usted esta menos propenso de enfermarse este otoño o invierno. Se ha comprobado que la vacuna contra la gripe reduce el riesgo de tener que ir al doctor con la gripe entre un 40 a 60%. Vacunarse contra la gripe significa que usted estará protegido por toda la temporada y disminuye el riesgo de visitar al doctor o ir al hospital, además estará haciendo su parte para ayudar al sistema de salud en estos tiempos dificiles.

CON SEGURO O SIN SEGURO MÉDICO, USTED PUEDE VACUNARSE CONTRA LA GRIPE

Si usted tiene seguro médico, consulte con su doctor para obtener la vacuna contra la gripe. Si no tiene seguro médico visite Maricopa.gov/Gripe para un evento comunitario donde los adultos y niños pueden recibir la vacuna GRATIS. Estos eventos gratuitos están abiertos para todos en la comunidad.

DATOS DE PROPAGACIÓN COMUNITARIA

Salud Pública del Condado Maricopa están viendo indicios de alza en la propagación comunitaria de COVID-19. De acuerdo con ADHS, en la semana reciente de datos completos del 4 de octubre, indica el número más alto por 100,000 personas desde el 2 de agosto. Sin embargo, la propagación de COVID-19 en el Condado Maricopa continúa siendo moderada de acuerdo con los tres parámetros a nivel estatal.

• Casos por 100,000: 70
• Porcentaje de pruebas positivas: 4.6%
• Vistas al hospital por enfermedad de COVID-19: 2.8%

Usted puede hacer la diferencia para poder cambiar la trayectoria y disminuir la propagación nuevamente.

• Quédese en casa cuando este enfermo y cuando sea posible
• Manténgase a seis pies de distancia de otros
• Use una mascarilla
• Evite grupos grandes
• Lávese las manos y practique una buena higiene

ENTENDIENDO LOS DATOS DE LAS ESCUELAS

A las escuelas se les anima que revisen el tablero de reapertura de las escuelas semanalmente para datos específicos en la comunidad y recomendaciones de Salud Pública. El tablero ofrece datos por código postal, distrito escolar, y ciudad. Salud Pública esta trabajando de cerca con escuelas y provee guía a las operaciones de las escuelas, y medidas de seguridad y los reportes de brotes o casos por COVID-19.

ESTAMOS CONTIGO

El Condado Maricopa está ofreciendo programa de asistencia para ayudarle y cuidar su salud y sus responsabilidades financieras. Tenemos eventos de vacunación contra la gripe gratis, pruebas gratis de COVID-19, asistencia financiera para ayudar a las personas a pagar la renta o servicios públicos, asistencia financiera para las personas que están sufriendo por la perdida de un ser querido para cubrir gastos de funeraria y entierro, y apoyo a negocios y agencias no lucrativas con subsidios para cubrir perdidas financieras por la pandemia. El Condado Maricopa te cuida, solo visite Maricopa.gov/TeCuidamos.

AGENCIAS DEL CONDADO A SU SERVICIO

Elecciones y Oficina de Registro
Más Centros de Votación se están abriendo en todo el Condado Maricopa. Si está planeando votar temprano, busque un buzón electoral seguro para devolver su boleta temprana o un Centro de Votación para emitir su voto en persona con medidas de seguridad vigentes en Ubicaciones.Maricopa.Voto.

RECURSOS PARA COMPARTIR

Recursos de Comunicación (Incluyendo gráficos, volantes, etc.)

RECURSOS CONFIABLES

A nivel global: Organización Mundial de la Salud

A nivel nacional: CDC

A nivel estatal: ADHS

A nivel local: Salud Pública del Condado Maricopa

PREGUNTAS

Para solicitar información relacionada a la pandemia de COVID-19 en el condado Maricopa diríjase al Centro de Información Conjunta (JIC) usando este correo electrónico caomedia@maricopa.gov.